Née le 2 juin 1905, Madeleine Aubin est, après une licence de philosophie et deux années de licence de droit, reçue en 1935 au concours de rédacteur à l’administration centrale du ministère des Travaux publics. Après avoir été affectée dans divers services de ce ministère, elle est mise à disposition du Commissariat général au tourisme à compter du 1er avril 1947 et est chargée d’organiser les sessions du Centre national du tourisme (CNT) ainsi que sa liaison avec les différents départements ministériels ou le Parlement. Elle est dans ces fonctions la collaboratrice de Jean Médecin, président du Centre national du tourisme. Après la dissolution du CNT, Madeleine Aubin est chargée en octobre 1952 d’assurer le secrétariat du Conseil supérieur du tourisme, continuant donc d’oeuvrer avec Jean Médecin, président délégué de ce conseil. Intégrée dans le corps des administrateurs civils, Madeleine Aubin devient adjointe au sous-directeur de l’aménagement touristique en 1964, puis inspecteur général du tourisme en mars 1967. Admise à la retraite en avril 1970, elle prend alors la charge de directeur de la Fédération thermale et climatique française.