Document d'archives : Une femme se souvient de la chanson sur les jours de la semaine “Ai rescontra braiassa”
Contenu :
L’informatrice chante en occitan la chanson “Entourna tes biaissas”, qui décrit les jours de la semaine en occitan. L’informatrice note la différence de prononciation du samedi dans la langue parlée dans les Hautes-Alpes et celui de haute Provence. L’informatrice échange ensuite avec les deux enquêteurs au sujet de chansons anciennes qu‘elle pourrait connaître.
Entretien enregistré par Olivier Richaume auprès de Valérie Pasturelet IN00537
Cote :
MMSH-PH-709-2
Inventaire d'archives :
Ethnotextes, musiques et chansons populaires et traditionnelles collectés dans les Hautes-Alpes
Conditions d'accès :
Droits : CDMD05 [Centre départemental de musique et de danse des Hautes-Alpes (Hôtel du département, Place St Arnoux, BP 159, 05008 Gap Cedex)]. Pour les chansons et morceaux instrumenttaux édités, les droits reviennent également aux paroliers et aux compositeurs. Lieu de consultation : CDMD05
Description physique :
Information matérielles :
1 cassette audionumérique
Importance matérielle :
Durée : 5min
Ressources complémentaires :
MMSH
Personnes :
Carlhian-Ribois, Fernand, Dévigne, Roger (1885-1965), Faure, André, Favre, Michel, Pasturel, Valérie, Portron, Christian, Prat, Michel, Richaume, Olivier, colloque
Thèmes :
Chansons françaises, Chant, Danse traditionnelle, Enquêtes sociologiques, Enregistrement sur bande, Entretiens en ethnologie, Ethnomusicologie, Interprétation (musique), Mixage audio, Moeurs et coutumes -- France, Musique -- Enregistrement et reproduction, Musique ancienne, Seconde Guerre mondiale, Sociologie rurale, Vie en montagne, Vie rurale