Françoise Adret, engagée en 1951 en tant que directrice du ballet du Nederlandsche Opera, partage la direction avec son mari François Guillot de Rode qui prend la fonction de directeur artistique. Ils y restent jusqu'en 1958, date à laquelle un conflit avec la direction de l'Opéra met un terme à leurs contrats. Ce ballet, qui n'intervenait jusqu'alors que dans les opéras, acquiert, durant cette période, un répertoire important de ballets (dont une douzaine sont signés par Françoise Adret) et prend une envergure internationale grâce à des tournées européennes.