La loi distingue la procédure relative à la constatation de la propriété privée et celle de la constitution de la propriété individuelle (« sur les territoires occupés par les tribus ou par les douars à titre collectif »). Les propriétés dites « constatée