Sur un trottoir, des hommes chargent des bidons de soupe dans deux camions. Derrière, le bâtiment de la soupe populaire, couplé à gauche avec les bains-douches et à droite avec un poste de police. Au fond à gauche, la morgue.