Document d'archives : Interprétation de la chanson La bergère et le monsieur en pays de Boutières
Contenu :
Il s'agit d'une chanson en langue française et occitane selon les couplets, très populaire en Ardèche. Un monsieur plaint la bergère d’être si seule et si jolie, puis il essaie de la séduire.
Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, certains mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH n'ont pu être repris à l'identique dans le référentiel IdRef. Pour cette notice, il s'agit de : relation ville-campagne ;
titre d'œuvre : Le monsieur renvoyé chez l'apothicaire ; production et technique du son
: chanté, voix de femme.
Cote :
MMSH-PH-249-5
Inventaire d'archives :
Langues :
Interprétation en français, sans expression en langue occitane.
Description physique :
Importance matérielle :
Durée : 40s
Références bibliographiques :
S, Béraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche : recueillies dans le pays des Boutières, Aix-en-Provence : Édisud ; [Paris] : Éd. du CNRS, 1987 - 295 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Parlers et cultures des régions de France), pp. 133-138.
Personnes :
Lieux :
Saint-Étienne-de-Serre (Ardèche), Ardèche (France), Cévennes (France ; massif), Boutières (Ardèche)
Thèmes :
Bergers, Bergères, Chansons d'amour, Chansons traditionnelles, Conditions rurales, Ethnomusicologie, Moeurs et coutumes, Séduction, Tradition orale, Vie rurale