Aux termes des prescriptions de l'article 25 du décret du 26 octobre 1951 et des circulaires du 20 décembre 1951 et du 5 mai 1953, les élèves boursiers des classes de 5ème et 3ème n'ayant pas obtenu la moyenne dans leurs années scolaires sont astreints à subir un examen de vérification d'aptitude à poursuivre leurs scolarités.