Le fonds de l'abbaye d'Ardenne n'est pas le plus riche de la série H et semble avoir beaucoup pâti des distractions de Léchaudé d'Anisy : plusieurs actes décrits par lui sont indiqués comme manquants, probablement de la main d'Armand Châtel, dans l'exemplaire annoté de son catalogue (BH/8/258) et un cartulaire important se trouve conservé dans le fonds Mancel du musée des Beaux-Arts.

On peut cependant noter l'existence de la charte de fondation originale de 1138, reproduite dans la Gallia Christiana comme un exemple type d'écriture du XIIe siècle (H/1/1 ) et un acte de Richard Coeur-de-Lion (H/2 ). Deux actes dans la liasse cotée H/322  portent également la première mention connue, en 1176, de l'Echiquier de Caen et de la salle de la aula au château de Caen.