Ce versement fait partie de la série de versements issus de la révision du versement 760035 de la Direction Générale de la Production et des Marchés (DGPM).

Il regroupe les dossiers issus de l'activité de MM. Malabre et Couillens, ingénieurs généraux de l'agriculture spécialement chargés auprès de la DGPM de la région Nord Est ou Champagne ou de certains dossiers spécifiques.

Voir pour ces ingénieurs le versement 800393.

Note pour l'article 4 : en ce qui concerne l'enquête sur les petites régions agricoles, entreprise en 1962, pour la région Nord-Est, deux liasses parallèles avaient été repérées dans le versement 760035, comportant toutes deux une intervention de l'ingénieur Malabre : l'une d'elles a été placée dans l'ensemble de dossiers de la Direction concernant la réalisation de cette enquête (versement) où elle comblait une lacune, l'autre, laissée dans ce versement.

Art. 1-22 : dossiers de MM. Malabre et Couillens, ingénieurs généraux de l'Agriculture, chargés de la région Nord-Est ou Champagne-Ardenne auprès de la direction générale de la Production et des Marchés. Art. 1-13 : coordination en matière de problèmes agricoles dans la région Nord-Est. Art. 1-4 : généralités, circulaires reçues, rapports des directions des Services agricoles, études, correspondance ; enquête sur les petites régions agricoles : questionnaires, comptes rendus reçus des directions des Services agricoles, cartes, tableaux (1961-1965). Art. 5-7 : vulgarisation agricole, action technique des foyers de progrès agricoles et demandes de crédits correspondantes, programmes départementaux (1956-1965). Art. 8-9 : production animale et fourragère, réglementation, enquêtes, projets (1946-1965). Art. 10-11 : lycées agricoles de Metz et Château-Salins, équipement et fonctionnement, procès-verbaux des conseils d'administration, budgets, correspondance (1948-1965). Art. 12-13 : SAFER du Haut-Rhin et société d'aménagement des friches de l'Est (présidée par Edgar Pisani), création et fonctionnement (1957-1965). Art. 14-22 : dossiers concernant la direction générale de la Production générale et des Marchés pour toutes régions. Art. 14-15 : comptes rendus de réunions, documentation technique (1963-1965). Art. 16-21 : production sucrière, organisation européenne du marché et plan sucrier, études, textes officiels, rapports ; liaison avec l'ITB (Institut technique de la betterave) : programmes, réunions (1942-1965). Art. 22 : dossiers particuliers de M. Couillens : promotion sociale, congrès, mutations de personnel hors d'Algérie après les accords d'Evian (1962-1964) [versement issu de la révision du versement 19760035 (fonds DGPM)].