Dans le cadre d'un atelier d'initiation au tournage et au montage de courts-métrages, encadré par Pierre Commault et Raphaëlle Irace intitulé « Images d'usines : reprise », les étudiants Richard Garcia, Joseline Garcia et Kateryna Soroka ont réalisé un film intitulé « Cap sur Chaix ». Le fonds se compose du montage, des épreuves de tournage du film, ainsi que de la documentation (photographies et entretien vidéo) et d'un entretien avec Jean-Pierre Heinen.

Ce film est intéressant à plus d'un titre. Tout d'abord, il revient sur un conflit social de la seconde moitié des années 1970 à Saint-Ouen et apporte le témoignage de deux acteurs de ce conflit. Il montre également comment un lieu touché par la désindustrialisation a pu accueillir de nouvelles activités après une phase de rénovation. De plus, il vient compléter les fonds d'archives de la ville de Saint-Ouen et de Michel Carrier déposés aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.