Art 1-17 : Conseils des ministres de l’Agriculture de l’Union Européenne, 1990-2003. Art 18-28 : Groupe des directeurs généraux/chefs de services vétérinaires des états membres de l’union européenne, 1990-2003. Art. 29-33 : Comité vétérinaire permanent, 1991-2000. Art. 34-46 : Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, 1990-2003. Art. 47-49. Autorité alimentaire européenne, 2000-2002. Art. 50-51 : Directives européennes concernant l’alimentation animale, le domaine vétérinaire, la lutte contre les maladies animales, 1991-2002. Art. 52 : Fièvre aphteuse au Royaume-Uni, 2001-2002. Art. 53 : Missions de l’Office Alimentaire et Vétérinaire, 2001-2002. Art. 54-57 : Encéphalopathie spongiforme bovine, 1998-2003.