Le document date de…

avant le dépôt auprès de l'autorité administrative (DIRECCTE ou ministère du Travail)
après le dépôt auprès de l'autorité administrative (DIRECCTE ou ministère du Travail)