Dans la subdivision du Sud le général Joseph-Louis d'Arbois commandant le quartier de Jérémie et le préfet colonial J.M. Voisin.

Lettres reçues du général d'Arbois :

• L.a.s. et L.s. : arrivée de Rochambeau dans sa division ; désarmement de la région.11-14 floréal X (1er-4 mai 1802).
• L.a.s. : situation des troupes dans le Sud. 15 floréal X (5 mai 1802).
• 2 L.a.s. : publicité faite à la soumission de Toussaint-Louverture. 20-23 floréal X (10-13 mai 1802).
• L.a.s. arrestation du chef noir Gilles. 24 floréal X (14 mai 1802).
• L.a.s. : conflits entre troupes blanches et noires à propos des subsistances. 25 floréal X (15 mai 1802).
• L.a.s. : abus commis par la gendarmerie dans l'affaire de Gilles, ex-commandant aux Abricots. 2 prairial X (22 mai 1802). En annexe : p.v. d'interrogatoire des témoins de l'affaire Gilles.
• L.a.s. : arrestation de Collet, pour injures au commandant de la place de Jérémie. 3 prairial X (23 mai 1802). En annexe : plainte a.s. du commandant Bernard.
• L.s. : transmission d'une demande. 6 prairial X (26 mai 1802). En annexe : demande de mutation du chef de bataillon Lefeuvre.
• 2 l.a.s. : tranquillité dans le département. 11 - 15 prairial X (31 mai - 4 juin 1802).
• L.a.s. : nécessité de renvoyer dans les grandes plantations les noirs devenus petits propriétaires. 16 prairial X (5 juin 1802).
• 4 l.a.s. : épidémie ; répression des désertions. 20-24 prairial X (9-13 juin 1802).
• 4 l.a.s. : arrivée dans son commandement du Sud du général Desbureaux dénuement des troupes. 26 prairial - 7 mess. X (15-26 juin 1802).
• 3 l.a.s. : conspiration suscitée par les mesures prises contre les petits propriétaires ; épuration du quartier de Jérémie. 11 mess. 1er ther. X (30 juin-20 juillet 1802).
• L.s. : conflit avec l'administration de la Marine à propos d'un navire entré au port de Jérémie. 3 thermidor X (22 juillet 1802). En annexe : copie s. d'une lettre envoyée le 29 messidor (18 juillet) au général Desbureaux copie s. d'une lettre envoyée le 4 thermidor (23 juillet) à l'amiral Latouche-Tréville ; 2 p. v. d'avarie du bateau litigieux.
• L.a.s. : poursuites engagées contre un officier de marine coupable de désobéissance et de corruption (v. la lettre précédente). 4 thermidor X (23 juillet 1802). En annexe : 5 p. (rapport de police, témoignages...)
• L.a.s. : poursuites contre Brocard. 8 thermidor X (27 juillet 1802). En annexe : 1. d'intercession de Mordoret.
• 2 l.a.s. : éxécution ou déportation de tous les noirs compromis dans la dernière conspiration. 17 - 19 thermidor X (5 - 7 août 1802).
• L.a.s. : conflit avec le général Desbureaux, supérieur immédiat du général d'Arbois ; à propos de la sévérité de la répression. 26 thermidor X (14 août 1802).
• L.a.s. : vives critiques de la gestion du général Desbureaux. 27 thermidor X (15 août 1802). En annexe : copie s. par d'Arbois d'un ordre du jour du général Desbureaux ; copie s. d'un rapport de d'Arbois à Desbureaux sur la dernière conspiration et la mauvaise conduite du chef de brigade noir Domage.
• L.a.s. : maladresses du général Desbureaux. 11 fructidor X (29 août 1802).
• L.a.s. : biens des condamnés ; en voi de renseignements. 14 fructidor X (1er septembre 1802). En annexe : liste des capitaines de port de l'arrondissement de Jérémie, avec renseignements confidentiels ; certificat décerné au capitaine Noël Vernon.
• L.s. et L.a.s. : mesures de répression prises malgré le général Desbureaux ; arrestation de Chapone poursuites contre Laforêt ; nécessité de surveiller Domage. 18-25 fructidor X (5-12 septembre 1802).
• L.a.s. : remerciements pour le grade de général de brigade, organisation de la gendarmerie. 27 fructidor X (14 septembre 1802).
• 2 L.a.s. : voyage à Port-au-Prince, auprès de Rochambeau ; remise du commandement de la Grande Anse au général Jablonowski. 2e jour complémentaire X (19 sept. 1802).
• L.a.s. : retour à Jérémie. 21 vendémiaire XI (13 octobre 1802).
• 2 L.a.s. : début de troubles à la frontière des Baradères. 27 vendémiaire - 3 brumaire XI (19-25 octobre 1802).
• L.a.s. nécessité de renforcer les troupes à Tiburon. 5 brumaire XI (27 octobre 1802). En annexe : copie d'une demande des notables de Tiburon.
• L.a.s. : plainte contre le capitaine de gendarmerie Legrand, coupable d'exactions et d'insubordination. 7 brumaire XI (29 octobre 1802). En annexe : cahier de copies de plaintes contre Legrand ; rapport du commandant du quartier de Tiburon, Borgella, sur Legrand.
• L.a.s. : renouvellement des cadres de la gendarmerie dans le Sud. 9 brumaire XI (31 octobre 1802). En annexe : liste des officiers de la 4e légion de gendarmerie nationale.
• L.s. : expulsion de Collet fils ; coupable d'exactions et de cruauté envers ses noirs. 9 brumaire XI (31 octobre 1802). En annexe : plainte a.s. du capitaine Drouin, commandant la garde nationale du district des Fonds Rouges ; plainte s. du conseil des notables de la commune de Jérémie.
• 2 l.a.s. : Tranquillité générale ; surveillance des côtes. S.d. 14 brumaire XI (5 novembre 1802)
• L.a.s. : renforts envoyés du Petit-Goave ; trahison présumée de Doudou Viard, mulâtre, commandant des Baradères. 19 brumaire XI (10 novembre 1802).

Lettre reçue du sous-préfet colonial du département du Sud, J.M. Voisin :

• L.a.s. : annonce de son arrivée à l'Anse-à-Veau. 9 thermidor X (28 juillet 1802).