Guy Bernède naît à Paris en 1928. Après des études secondaires au lycée Carnot à Paris (17e arrondissement), il débute sa carrière de journaliste à Radio Luxembourg en 1952. Il y reste jusqu’en 1962 et travaille également, à partir de 1955, à Télé-Luxembourg. En parallèle, il intègre la Radiodiffusion-Télévision française (RTF) où il travaille notamment pour l’émission « Le marathon de la chanson française » de 1959 à 1963.

De 1962 à 1968, Guy Bernède occupe le poste d’adjoint au directeur de l’Agence Télévision. À ce titre, il est responsable de la création des télévisions en Afrique noire francophone à l’Office français de coopération radiophonique (OCORA) anciennement connu sous le nom de Société de radiodiffusion de la France d’Outre-mer (SORAFOM).

Après la disparition de l'OCORA intervenue en 1969, et jusqu'en 1974, Guy Bernède est responsable de la mise en place du relais des programmes français par satellites. Il est aussi le rédacteur en chef de l’Agence Inter-TV (actualités et magazines à destination des télévisions étrangères diffusées dans plusieurs langues) au sein de la Direction des affaires extérieures et de la coopération (DAEC) de l’Office de radiodiffusion-télévision Française (ORTF).

Suite au démantèlement de l’ORTF, le 31 décembre 1974, la Société France Régions 3 (FR3) est créée. La chaîne propose des programmes régionaux, qui deviennent quotidiens à partir du 22 mars 1976. De 1975 à 1991, Guy Bernède est chargé des relations internationales, et notamment des échanges d’images d’actualités et de reportages magazines avec l’Union Européenne de Radiodiffusion (UER), l’Union des Radiodiffusions et Télévisions Nationales d’Afrique (URTNA), le Conseil International des Radios-Télévisions d’Expression Française (CIRTEF) pour l’Afrique, l’Union de radio-télévision Asie-Pacifique (en anglais Asia-Pacific Broadcasting Union, ABU), l’Union des radios arabes (ABSU) pour le Maghreb et le Proche-Orient et la CBU pour les Caraïbes. Durant cette période, Guy Bernède crée un nouveau service d’actualité à destination de l’étranger en français, anglais et espagnol.

En 1982, suite à la loi sur la communication audiovisuelle, la direction FR3 DOM-TOM se transforme en une société indépendante et poursuit ses activités sous l’appellation Radio France d’Outre-Mer (RFO). RFO se compose de deux rédactions distinctes : « DOM-TOM » et « agence internationale d’images de télévision » (AITV). Héritière de l’activité de l’agence Inter-TV de l’ancienne direction des affaires extérieures et de la coopération (DAEC) de l’ORTF, AITV est une agence internationale d’images qui diffuse des actualités et des magazines par satellite.