<p>— Cahier 6 janvier; 4 quartes de vin à M. de Brosses, 4 s.; 7 janvier; pour curer le chemin allant de l’Hôpital au moutier parce que la Poterie était fermée, 2 s.; 8 janvier; à J. Dève, A. Ayat, Nicolas Giry et Michel Gerelle, pour avoir fait le guet quatre diverses nuits à cause des gendarmes et à cause du feu, 20 s.; 12 janvier; dépense du consul Gras et autres à Clermont, en allant requérir M. de Curton, commissaire des garnisons, qu’il eût la ville pour recommandée, 5 s.; 13 janvier ; ayant été avisé par les consuls et leur Conseil de donner un bon chien couchant à M. de Puychalin « afin de le exempter de ladicte garnison et mettre la ville en liberté », un chien fut acheté à Jean Assolent, 8 liv.; 9 mars; pour le prédicateur; une brème, 6 s., et le 11 mars, une carpe, 4 s.; 16 mars; pour le même, 5 liv. de baleine, 10 s.; 4 aunes 1/2 de mende jaune pour doubler les chausses des huches et serviteurs, l’aune, 4 s. 6 den.; 2 avril ; dépenses des consuls et autres, ensemble au nombre de neuf, qui allèrent à Aigueperse faire la révérence à M. de Bourges et lui recommander la ville et le siège, 4 liv. 6 den.; s. d.; pour sonner la procession du dimanche de Quasimodo, 2 s.; s. d.; les dimanche et lundi, 4 et 5 avril; d’après la lettre des élus de Clermont et de M. de Puychalin, les francs archers et autres, élus pour aller contre les pillards, au nombre de 12, furent arrêtés pour être prêts; leur dépense, 9 s. 6 den.; journées du lundi des 5 francs archers, 15 s.; s. d.; au lieutenant Bourg, en poisson le jour qu’il revint de Riom, 60 s.; au même, aussi en poisson, le mardi 23 (prob. 23 mars), 50 s. (dans le même article il est appelé Dubourg; s. d.); pour faire doubler en papier et en parchemin et pour vidimer le contrat fait entre le roi et Mme sa mère avec la procuration et procès (verbal) du duc d’Albany commis à l’exécution dudit contrat, 41 s. ; 20 mai ; à Nazaire Badeul pour une information contre les boulangers, 5 s.; le jour de Saint-Robert que la procession alla à Clermont, fut donné par Pierre Malet et Étienne Pradal qui, en l’absence des consuls, avaient le gouvernement de la procession, un écu soleil et un ducat, soit 4 liv. 3 s. 6 den.; les 23, 24 et 25 avril furent faites, par ordonnance de la ville, 3 processions ; au père gardien de Clermont, qui prêcha les 3 jours (le jour de Saint-Robert il prêcha sur la place de la Rodade), 40 s.; pour sonner lesdites processions, 6 s. 8 den.; le 25 avril fut payé au capitaine et aux serviteurs de la ville pour avoir assisté un mois au marché du blé, 15 s. (cette assistance, sans doute à cause de la cherté du blé, dura jusque vers la fin de mai; à la fin de juillet le marché est gardé à cause de la contagion); 28 avril ; à ceux qui mesurèrent le blé de la ville, 20 s.; à un bouvier pour charrier ledit blé, 8 s., et à Jean Tixier, charretier, 5 s.; 29 avril; journées de Jacques Retour, de Jean Dève et des bouviers pour aller chercher le blé acheté de M. d'Albany, 45 s.; à 4 bouviers qui allèrent chercher le blé de Mercurol, 4 liv.; 30 avril ; contrat pour la garde des portes de Bise et de l’Hôpital ; la première pour 20 s. et la seconde pour 22 s. par mois; en outre elles furent gardées les 28, 29 et 30 avril, pour ce à chacun des por­tiers, 2 s.; 13 mai; pour la nourriture d’un pauvre enfant trouvé qui fut mis à l’Hôpital, pour le mois de mai, 10 s.; 15 mai; pour avoir le double de l’édit de M. d’Albany touchant l’ouverture des greniers et pour faire les doubles et la publication dudit édit, 10 s.; 1er juin ; pour faire réparer la petite custode pour porter Notre-Seigneur par la ville, 7 s. 6 den.; 14 juin ; vin donné à M. de Nanteuil tout le temps qu’il demeura en la ville après le départ de M. Dubourg, lieutenant civil, 32 quartes, 32 s.; m. j.; 2 pains de sucre donnés à M. Dubourg, 46 s. 10 den.; 5 juillet; pour faire mettre en terre un pauvre jeune enfant mort à l’Hôpital, 4 s. (ce n’est pas celui dont il est question ci-dessus); m. j.; aux deux portiers commis la veille à garder les portes (prob. les portes Poterie et de la Rodade) à cause du danger de Clermont, à chacun, 20 den.; m. j.; engagement de gardes-portes pour les 4 portes de la ville pour un mois commençant ledit jour; 9 juillet; pour nourrir Louise Rochette enfermée en sa maison à cause d’un personnage qui y est mort, 5 s.; pour enterrer un corps trouvé mort au pré d’Olivier Bonhomme le 11 juillet, 10 s.; 13 juillet; à Christophe Coquet et autres pour constituer prisonniers Thomas Flory et Antoine Colombier, boulangers, 5 s.; ledit jour pour sortir de prison Jean Dève qui y avait été mis par le châtelain, 5 s.; et ledit jour à 3 pauvres femmes mises hors la ville, 12 den.; s. d.; aux sergents et serviteurs de la ville pour suivre la ville et faire défense d’aller à Clermont, pour leur boire, 5 s.; 16 juillet; pour exécuter le relief d’appel contre le châtelain qui avait élargi les « fourniers » prisonniers sans ouïr les consuls, 2 s.; 23 juillet; pour dix gardes commis à la Rodade et au marché à cause du danger de peste, plus aux quatre serviteurs de la ville, à chacun, 2 s. (une mention de même nature existe à la date du 16 juillet); 2 août; pour l’information contre Colin Pegot et G. Malesaigne sur ce qu’ils avaient enfreint les inhibitions de danser et menacé les consuls et conseillers, 10 s.; 5 août; à Antoine Solier, gàtier, pour entérrer les os des bœufs morts à Pralong, 3 s.; 9 août; pour 3 enterrements, 27 s. 2 den. (en août et septembre des enterrements furent très fréquents); s. d.; à Biaise Solier, serrurier, pour réparer les serrures, « panes » (pennes?) et « couf-fetz. du Sibouy », pour garder les « esplectes » des portefaix, 6 s.; 19 et 20 août; à M. de Chazeron qui était dans la ville, 5 quartes de vin à 14 den. la quarte ; 30 août; à Robert Pelissier pour l’envoyer afin « de prandre aer et soy purger », 15 s. (il avait jusque-là servi de portefaix) ; 31 août;]Michel Balut s’engage à garder, pendant le mois de septembre, la porte de la Poterie, Michel Manebit, celle de l’Hôpital et Marsal de la Chalm, celle de Bise et à soigner les infects, à cause de quoi il aura 35 s., au lieu de 30 s., gages des deux autres portiers; 5 septembre; une messe votive à la chapelle Saint-Sébastien, 16 s., une autre aux Cordeliers, 10 s.; 8 septembre; à deux gardes pour garder les passages à cause de la foire de Chignat, pour obvier au danger, 5 s.; 30 septembre; aux deux portefaix en divers paiements pour le mois de septembre, 100 s. et autant pour octobre; ils étaient retenus, mais sans servir, depuis le 6 août et ne furent employés qu’à la fin d’août; s. d.; par consulat il fut résolu qu’il n’y aurait que deux portes ouvertes, et le 16 septembre au lieu de M. Balut furent mis Antoine Arfeuille et « d’abondance » Antoine Vachier (appelé s. d. aussi A. Rogier); 17 septembre; par consulat Amable Rodigon est mis pour aider Jean D'ève (il est dans la suite appelé hallebardier), pour un demi-mois, 20s.; 20 septembre; aux serviteurs de la ville pour aller à Chanturgues rompre une cabane de Michel Piloys et lui faire vider la justice de la ville, 2 s. 6 den.; 21 septembre; au-substitut du procureur du roi, etc., pour avoir informé contre S. Reymond qui avait battu M. Bezard en dédain des défenses à lui faites d’aller à la foire de Cornon, 12 s. 6 den.; 6 novembre; à Antoine Ayat qui avait veillé la nuit dudit jour pour garder du feu à cause du vent, 2 s.; 16 novembre; une quarte de muscat aux élus, Belisme, Bosredon et de Redon, 5 s.;: 25 novembre; le consul Gras et le clerc de ville vont à Beauregard emprunter la tapisserie de l’évêque et de là à Joze, savoir si Béraud Reynaud prêterait argent à la ville, 10 s.; 26 novembre; une charretée de gros bois, 18 s.; une charretée de fagots à 14 s. 6 den., le tout mis à Saint-Esprit, pour la tenue des Etats; m. j.; une grosse corde de Montargis, 18 den.; à ceux qui tendirent la tapisserie à Saint-Esprit, 5 s.; 27 novembre; à Mandart pour avoir été toute la nuit à Beauregard chercher trois autres pièces de tapisserie, les six que l’on avait prises ne suffisant pas, 7 s.; 29 novembre; pour le boire de ceux qui allèrent tâter les vins par la ville, 3 s.; à Mandart qui fut envoyé toute la nuit avec sa bête vers M. d’Albany, par avis de MM. de Puychalin, Régin et autres, pour ses peines et pour ses autres vacations pour tendre la tapisserie, 15 s.; m. j.; 26 quartes de vin pour M. de Puychalin, les serviteurs de la ville et autres, à 20 den. la quarte; 13 décembre; deux cents « de petite mouschète », 10 den.; m. j.; à Nazaire Badeulh et Antoine Richomme pour avoir servi aux portes et donné les « attraquez » (?) des logis, 6 s. (il semble que les États se tinrent seulement ce jour-là ou le lendemain) ; le 15 décembre, on paya pour détendre la tapisserie; s. d.; 4 quartes de vin en diverses fois au prédicateur de l’avent, la quarte, 2 s.; réparations au Pontort, aux chemins de Gan-dalhat, aux ponts-levis de la ville; — 10 mai; quittance de 20 liv. donnée par Pierre Lozoux; chanoine de Brioude, aux consuls de Montferrand, au nom de son cousin Poi Brun, docteur en médecine, demeurant à Paris ; avec cette quittance sont d’autres pièces de 1525 et 1527 concernant la même affaire; une quittance du 3 juin 1527 est donnée par Étienne Brun, prieur d’Allanches, au nom de ses neveux Me Poi et Pierre Brun; — 5 novembre; Antoine Solier et Simon Boschard, sergents du châtelain, certifient aux consuls qu’« ils ont sommé » les personnes dont ils donnent les noms (il y en a 25) de payer au collecteur Martin Bezard ce qu’ils pouvaient devoir, et qu’elles ont répondu n’avoir de quoi; — s. d.; mémoire de ce qu’a fourni Jean Bouschet, pâtissier, pour la venue de M. Bourg (Dubourg); jeudi 24 février (sic pour 25) : 3 pâtés de venaison, 9 s. ; 3 pâtés roux de carpes, 9 s. ; 3 pâtés d’eschervys (écrevisses?), 10 s. ; 3 pâtés de coings, 15 s.; 3 pantoufles, 10 s.; 3 tartes couvertes, 12s. 6 den.; 3 tartes anglaises, 15 s.; 3 croissants, 12 s. 6 den.; 3 fleurs de lys, 12 s. 6 den.; 3 lions, 12 s. 6 den.; 3 cœurs, 12 s. 6 den.; 3 écussons, 12 s. 6 den.; 3 tartes d'herbes, 12 s. 6 den.; 3 popelins, 12 s. 6 den.; 3 plats de « tautées » pour « boire le vin pocras », 12 den.; le mardi 23 février (sic); 3 pâtés d’anguilles, 7 s. 6 den.; 3 étoiles, 12 s.; 3 plats de « routies » (s. d. équivalent de « tautées »), 12 den.; 2 pâtés de brames, 5 s.; 24 février; un dauphin, 4 s. 6 den.; une double rose d’Angleterre, 5 s.; sceau de Jacques Dupuy tenant le sceau du roi à Montferrand, et de Guillaume Roussel, châtelain.</p>