L’enquête porte sur les noms de famille locales de Tende. L’informateur traduit une liste de noms de famille en patois tendasque pour l’enquêtrice et explique leur usage. Il cite des familles en particulier et explique le pourquoi certains avaient des surnoms et donne leur signification. Il s’attarde un peu plus sur certaines personnalités et raconte quelques anecdotes relatives à leurs noms qui évoquent un métier, une habitude, d’un trait physique, d’un lieu, etc.

Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, certaines autorités issues du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH n'ont pu être repris à l'identique dans le référentiel sujet de IdRef. Pour cette notice, il s'agit de : "1928".