Document d'archives : Un homme récite, en tamahaq, des poèmes du genre teseway
Contenu :
Un homme récite un genre de poésie appelé tesawit en tamahaq dans lequel il vénère les Kel Ifoghas et évoque le tindé. Il récite également d'autres poèmes du même genre mais des Kel Aïr (Niger) dans lesquels il parle d'une femme brune petite de taille, de mauvaise réputation, d'un jeune homme (amawad) qui part dans une ville pour chercher du travail, sur la vengeance et sur la bonne réputation des soldats de Djanet et qui sont arrivés à Gabès, France, et à Tunis.
Cote :
MMSH-PH-4240
Inventaire d'archives :
Langues :
tamacheq
Description physique :
Information matérielles :
1 bde
Importance matérielle :
3min
Institutions :
Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône), Laboratoire d'anthropologie et de préhistoire des pays de la Méditerranée occidentale (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône)
Lieux :
Idles (Algérie), Hoggar (Algérie ; massif), Gabès (Tunisie), Aïr (Niger), Niger, Djanet (algérie), Ghāt (Libye)