Maurice Rajsfus conservait ces dossiers « littéraires » distinctement de ses archives en rapport avec ses diverses publications et des dossiers relatifs à ses activités éditoriales (pour ces dernières, voir la section Publications, cartons cotés ARCH0/323/19 à ARCH/0323/44). Ce classement a été conservé. Les dossiers couvrent une longue période chronologique, des années 1950 aux années 2010 et regroupent des productions littéraires de diverses natures (prose, poésie, journal, théâtre, etc.).