Le bourg semble vidé de ses habitants, les maisons sont patriellement détruites.Dans la rue boueuse, un officier donne des consignes à un soldat qui prend note sur un carnet. Il tient également une carte. Près d'eux, deux soldats, écoutent et regardent. Au centre de la rue un camion passe rejettant du dioxyde de carbonne formant un panache au-dessus de lui. Au fond de l'image, trois soldats marchent sur la rue.