Les Bochasses sur Morgins se situe en Suisse. Il s'agit d'une station de ski relevant du domaine skiable franco-suisse des Portes du soleil, d'où la décision de conserver cette affiche. De plus, la fête de l'Alpe revêt un caractère folklorique qui ne s'arrête pas aux frontières nationales.