M. Rabier-Marty parle longuement des évolutions de la société entre l'époque de ses parents et grands-parents, la sienne et celle de maintenant. Il vit arriver les premières automobiles, qui servaient à se rendre au marché, et transporter des choses. Il y eut une pause pendant la guerre, puis à partir de 1950 les choses s'accélérèrent, les tracteurs arrivèrent, on poussa les jeunes à faire plus d'études, on commença à partir en vacances, d'autres machines agricoles firent leur apparition. On se mit à se déplacer plus souvent. M. Rabier-Marty estime que si les évolutions technologiques de cette époque étaient relativement saines et contrôlées, celles qu'il voit se profiler aujourd'hui l'inquiètent quelque peu.