L’enregistrement débute sur la fin d’une conférence de Régine Pernoud sur la femme au Moyen-Age, où elle répond aux questions des collégiens de Banon. Elle est ainsi amenée à parler de son parcours professionnel, de son personnage historique préféré (Jeanne d'Arc), et apporte des explications sur la religion (croyance en Dieu et construction de cathédrales) et son sujet d'étude (les femmes). Régine Pernoud aborde ensuite la méthode de recherche de l'historien (notion de sources). Pierre Martel intervient alors pour mettre l'accent sur l'importance des archives (communales, familiales, notariales...). Ce dernier évoque enfin quelques-unes de ses découvertes archéologiques, et les éventuels projets de collaboration avec le collège de Banon. Il réhabilite le Moyen-Age et l'histoire locale.

Régine Pernoud et Pierre Martel sont enregistrés par un preneur de son inconnu à Banon (04)