(Liasse). 6 pièces parchemin. — Ordre donné par le roi Philippe VI, à son bailli de Vitry et de Chaumont, sur la plainte du prieur de Relanges, de ne percevoir de celui-ci aucun impôt, pour le passage en terre d’Empire des vins et autres vivres nécessaires au prieuré et provenant du royaume ; ordre également de restituer au même prieur les sommes qui auraient pu être perçues en de semblables occasions (paris, 27 juin 1332). — Vidimus des lettres précédentes par Godemar de Fay, sire de Bon....., chevalier du roi, bailli de Vitry et de Chaumont, et notification aux gardes de passages en exigeant l’exécution (Coiffy, 18 décembre 1332). — Notification au bailli de Vitry et de Chaumont par le roi Philippe d’une plainte à lui portée par le prieur de Relanges, qui est «avec touz ses biens et famille en nostre especial garde», contre Ferri, prévôt de «Dervy». Celui-ci, accompagné de complices, était venu dernièrement de nuit au prieuré et, contre le gré du prieur, s’était emparé de force dans la grange d’un bœuf, l’avait emmené avec lui, enfreignant ainsi les ordres royaux. D’après les dires du prieur, aucune sanction n’a encore été prise : le roi mande au bailli de faire enquêter sur les faits précités, et de punir, s’il y a lieu, et «en telle manière selonc la qualité du meffait, sans préjudice de la restitution du boeuf, s’il est retrouvé (Paris, 18 juin 1333). — Mandement du roi Philippe au gouverneur des baillies de Chaumont et de Vitry, au bailli de Sens et à tous ses autres justiciers et à la requête du prieur de Relanges, de prendre sous protection et sauvegarde royales le dit prieur, ses hommes et ses biens (Paris, 12 septembre 1336). Le mandement est notifié par Thiébaut de Bourdons, lieutenant du bailli de Vitry et de Chaumont, à Jacquemin de Vezelise et à Jehan, son frère, sergents du roi, avec invitation de s’y conformer (1336, lundi après la fête de Saint-Mathieu, apôtre). — Quittance délivrée à frère Etienne d’Amoncourt, prieur de Relanges, par Nicolas d’Estain, receveur de Chaumont, d’une somme de cent quinze sous tournois due annuellement pour la garde du prieuré (13 décembre 1401). — Quittance au prieur de Relanges par Jehan Maurroy (?), receveur de Chaumont, d’une somme de dix livres tournois, en acompte d’un marc d’argent dû annuellement à la recette pour la garde du prieuré (1er février 1431, v. st.).