Le dossier est constitué des éléments suivants :

- La correspondance adressée par Jean Dulquier à Michel Valière de 1966 à 1988 (quelques lettres et cartes non datées).

- Quelques papiers personnels de Jean Dulquier, notamment : photographies d'enfance, cartes postales envoyées ou reçues entre 1916 et 1944.

- Un faire-part de décès et sa nécrologie dans le bulletin municipal de Lespignan de 1992.

- Un cahier de notes prises par Michel Valière lors d'entretiens avec Jean Dulquier durant un voyage en Scandinavie à l'été 1976. La première mention de date dans le cahier est la suivante : "12/7/76 / qq part en Suède [en fait en Norvège]" ; la dernière est la suivante : "26/7/76 / (dernier jour en Suède)". Ce sont les notes prises durant ce voyage qui ont servi de base à Catherine Robert et Michel Valière, Quelques ethnotextes occitans et francitans recueillis à Lespignan (Hérault), Gençay, 1977, 150 p. Les notes prises durant ce voyage n'ont pas donné lieu à des enregistrements sonores. On a annexé à ce cahier quelques notes éparses relatives à Jean Dulquier prises par Michel Valière en d'autres occasions.

- Un dossier consacré à la publication de Michel Valière, "Monsieur Jean, conteur du Biterrois", Conte, conteurs et néo-conteurs. Usages et pratiques du conte et de l'oralité entre les deux rives de la Méditerranée, in Horizons maghrébins, n°49, 2003, p. 135-145 : dactylogramme, volume publié, correspondance.