Légende entre un double cercle de grènetis intérieur flanqué de deux filets et un filet extérieur : CAM/PANIE (deux points) / BRIEQ(ue) COMES (deux points) PALATINVS /

Contre-sceau (description) : Le roi de Navarre, monté sur un cheval galopant vers la droite, vêtu d'un haubert recouvert d'une cotte d'armes sans manches, la tête protégée par un heaume à timbre ovoïde et ceint d'une couronne à fleurons, brandit de la main droite une épée retenue par une chaîne (le pommeau est trilobé) et de la gauche un bouclier triangulaire, présenté de face ; l'épaule droite protégée d'une ailette. Le cheval est recouvert d'une housse échancrée ; la tête garnie d'un chanfrein en forme d'aigrette. Le bouclier et l'ailette sont chargés d'un rais d'escarboucle fermé et besanté (Navarre), tandis que la housse est mi-partie d'un rais d'escarboucle fermé et besanté et d'un semé de fleurs de lis (France). L'épée, le heaume, le chanfrein et les jambes du cheval mordent sur l'exergue.