Contentieux.- L'opposant à Joseph de Beay, Julien Hangomats et plusieurs particuliers au sujet de rentes constituées en faveur de Jean de Castellan, son grand-père : contrats de constitution de rente, pièces de procédure (1681-1722). L'opposant à Jean Cherhal, Louis Mouenaud, Michel Lecler et Gillette Dupond au sujet d'une rente constituée en faveur de Renée de Clay, sa mère : contrat de constitution de rente, exploit (1701, 1726). L'opposant à Pierre Lalevand : extrait des registres du greffe de la maîtrise des Eaux-et-Forêts (1728). L'opposant à Marie-Anne Le Corvaissier : pochette d'exploit (1729). L'opposant au comte de Toulouse : extrait des registres du greffe des présentations de Ploërmel (1731). L'opposant à Marie-Anne Fleury et René Rolland : correspondance (1766).

Émancipation et curatelle : fragment de sentence de curatelle (s. d. [vers 1720]).

Mariage avec Françoise-Aubine Hérisson, fille de René Hérisson, sieur des Chaisnais, et de Jeanne Gris : contrat (1723).

Rentes constituées.- Par René-Armand de Talhouët de Séverac, seigneur de Séverac, faisant pour lui et pour Marie Hérisson, sa mère, veuve de Jean-François-Armand de Talhouët, et pour Joseph-Marie de Castellan et Aubine Hérisson, sa femme, au profit de Joachim Hay, seigneur de Bonteville, et Marguerite-Anne de Boiseon, sa femme : contrat de constitution de rente (1754). Au profit de M. de La Houssaye : lettre adressée par MmeDrouet de La Houssaye à Mmede Castellan, compte (1756, s.d. [vers 1756]).

Succession : comptes rendus par Sévère-Armand de Castellan à ses puînés, inventaires de biens meubles, pièces de procédure (1771-1774).