Victime de la déportation, l'informatrice ressent le besoin de parler des "djart" (massacres en arménien, qui s'emploie pour exprimer le génocide). Elle raconte sa vie et celle de sa famille en Turquie dans les années 1915-1920 alors qu'elle était enfant. Elle se souvient des massacres et de la déportation qui touchent ses proches, sa fuite vers les Balkans et Alep et son arrivée en France en 1929. Après avoir vécu et travaillé à Lyon, elle s'installe à Gardanne à la suite de son mariage. Elle parle alors de sa vie quotidienne difficile. Son mari ne travaillant pas, elle doit assumer la vie matérielle de sa famille et exerce la profession de couturière de confection à domicile, pour laquelle il lui faut coudre et repasser 8 chemises par jour. Puis elle évoque l'organisation de la communauté arménienne à Gardanne.