Lettre par laquelle le maréchal de Castries informe la chambre de commerce que les contestations qui s'étaient élevées avec la cour de Lisbonne sur la traite des noirs à la côte d'Angola, ont été déterminées par une convention conclue avec la reine de Portugal. Les négociants français peuvent en conséquence "continuer cette traite sur l'ancien pied", ladite reine s'étant engagée "à ce qu'il ne leur soit fait aucun trouble directement ou indirectement, exception faite toutefois en ce qui concerne la partie des côtes au sud du cap Padrou, où la cour de Portugal conteste encore aux autres nations la liberté de la traite. Le roi ayant pris à sa charge les indemnités réclamées par les négociants français intéressés, ceux-ci doivent adresser au ministre l'état des pertes qu'ils ont subies du fait des portugais, sans y faire entrer des dédommagements prétendus à titre de profits cassants ou de surenchère d'esclaves ou de toutes autres conséquences fâcheuses qui seraient résultées de l'interruption de la traite à Cabynde et de la nécessité où les capitaines se sont trouvés de se replier en plus grand nombre sur les comptoirs voisins (13 avril 1786).

41 ETP 209/6522

41 ETP - Fonds de la chambre de commerce et d'industrie de La Rochelle