Cet ouvrage a été publié en 2004 sous le titre "Pages oubliées sur le Japon, recueil posthume établi et présenté par Jean-François Lesbre, 500 p., 300 illustrations in-texte, 2 cahiers photo hors-texte". Une note dactylographiée dit ceci : "Texte écrit par A. Leroi-Gourhan à son retour du Japon en 1939. Il a relu ce texte en 1984 à la fin de sa vie et ne voulait en aucun cas qu'il soit publié".