Cette série reflète l'intérêt de Delisle pour les connaissances anciennes et l'héritage scientifique des civilisations d'Orient et d'Extrême-Orient: Chinoise, Indienne, Perse et Arabe. Grâce aux contacts qu'il a noués avec les missionnaires de Chine notamment, Delisle a rassemblé de nombreux documents sur l'astronomie de ces contrées lointaines, mais aussi sur leur histoire et leurs langues.Dans cette série également, beaucoup de documents et d'observations émanent d'astronomes occidentaux, mais installés en Chine et dans d'autres pays d'Asie.