Dessin de R. Bataille représentant un jeune Français refusant d'obéir à un soldat allemand et retournant le fusil contre celui-ci. Carte éditée par Cl. Noé (Paris). Légende de la carte : "Aux Mines de Lourches (Nord), Emile Després, âgé de 14 ans, qui donnait à boire à une sous-officier français grièvement blessé, fut appréhendé par un capitaine allemand et sommé, pour avoir la vie sauve, de tuer le sergent. Sans rien dire, le jeune Després saisit l'arme qu'on lui tendait, et se retournant d'un bond, fusille à bout portant le lâche officier teuton. Aussitôt vingt baïonnettes le clouent au sol". Transcription : "Embrassez tout le monde pour moi et surtout soyez de bonnes filles ? votre papa qui vous embrasse bien fort tous ".