L’informateur est l’ancien gérant du cercle Jean Mermoz à Aix-en-Provence. Après avoir décrit la disposition intérieure du cercle, il nous parle des différentes catégories socioprofessionnelles qui le fréquentaient (une centaine de membre environ). Il raconte des anecdotes à propos du cercle, les jeux d’argent qui s’y pratiquaient. Enfin, il évoque le carnaval d’Aix.