Le directeur régional des impôts de Tahoua est interrogé par deux enquêteurs, étudiants du LASDEL, sur sa fonction et son parcours professionnel. Les 15 premières minutes sont inaudibles. L’informateur évoque d’abord les différentes formes d’impôt dont il a en charge le recouvrement, et les difficultés que son administration rencontre dans cette mission. En effet, les populations ne voient pas nécessairement l’impact des impôts qu’elles paient. Si des sanctions sont prévues, l’informateur considère qu’il est également important d’améliorer le quotidien des contribuables afin de les inciter à déclarer leurs biens et à payer leur dû. L’entretien continue sur le système de suivi de l’administration des impôts, au moyen de l’établissement de fiches de suivi hebdomadaires et mensuelles qui permettent d’établir les objectifs accomplis et ceux restant à poursuivre. L’informateur en montre un exemplaire aux enquêteurs. L’informateur revient ensuite sur son parcours professionnel, au cours duquel se sont succédés plus d’une dizaine de postes, dont deux stages en France : à Clermont-Ferrand en 1992 et à Paris en 1994. Ce nombre et cette variété sont rares dans son administration, mais cette multiplication des affectations n’a pas été demandée. Bien qu’il y voit avant tout une chance, il ne manque pas d’en souligner les inconvénients familiaux, par exemple quant à la scolarité des enfants. Rester 3 ou 4 ans sur un même poste serait selon l’informateur un bon équilibre entre un excès de mobilité qui nuirait à l’efficacité du fonctionnaire, et en sens inverse un enracinement qui le conduirait à se lier de façon excessive aux populations dont il doit exiger le paiement de l’impôt. Les enquêteurs demandent ensuite au directeur régional de revenir sur ses stages réalisés en France. Ce dernier explique avoir dû postuler pour les obtenir, et même passer un concours organisé par l’ambassade de France au Niger pour celui de 1992. L’enregistrement s’arrête subitement alors que l’informateur déclare être satisfait de son parcours réalisé tant au niveau national que local.