Préface, A.V.G. 9 p. rédigées dactyl.

 

Poitou Charente,

Documents recueillis par le dr Ellenberger :

Prières de la Viernne recueillies en 1934-1939, 8 p.

Légende "Quarante ans", 7 p. dactyl. racontée en 1938 par M. Levault et notée ensuite de mémoire

Notes sur le folklore de l'enfance dans la Vienne, 20 p. dactyl.

Chasse fantastique en Poitou, 4 p. dactyl.

Personnages fabuleux : fées, fadets, animaux fabuleux du Poitou, 12 p. dactyl. et coupures de presse trois dans Mon courrier hebdommaire (paroisse Saint Pierre de  Loudun) 1938 et deux dans L'Avenir de la Vienne, 1938

Note sur les trésors du Poitou, 2 p. dactyl. 

Devinettes, 4 p. dactyl.

Sobriquets collectifs, locutions proverbiales contenant des noms de lieux, énumérations de noms de lieux se chantant sous forme de refrains, 1 p ; dactyl.

Liste des pèlerinages du département de la Vienne, par arrondissements et cantons, 38 p. dactyl. ; liste des pèlerinages actuellement existants et anciens pèlerinages, 6 p. dactyl. et document pour l'arrondissement de Montmorillon, 10 p. dactyl. (annotation : enquête en cours)

Notes sur le folklore de l'enfance : langage enfantin, mythologie enfantine, berceuses et formulettes pour bébés, comptines et formulettes, chansons d'écoliers, divers, 2 p. dactyl. ; trois lettres du dr Ellenberger 1-10 et 2-11-1938 et 6-10-1940, 8 p. ms. et réponse de A.V.G. du 7-11-1938, 2 p. dactyl., une référence bibliographique (publication de Ellenberger)

 

Lorraine

Note extraite de Lerouge "Notice sur le culte et la fête de saint Nicolas dans la ci-devant Lorraine et les usages qui y sont relatifs" in Mémoires de l'Académie celtique, t. IV, 1809, p. 276-280 , 2 p. dactyl.

Note extraite de Richard "Glossaire des différents patois en usage dans le département des Vosges" in Mémoires de la Soc. des antiquaires de France, t. VI, 1824, p. 117-143, 1 p. dactyl. et du n°988, p.252 les Rois, tournée de quête, 1 p.

Richard, n°986, p. 174-177, 2 p. dactyl. , n°987, p. 236-253, 7 p. dactyl.

Lerouge, n°989, Mémoires de l'Académie celtique, t.IV, 1809, p. 84-92, 4 p. dactyl. ibid., t. III, 1809, p. 441-453 et ibid., t.VI, p. 102-120, 10 p. dactyl. et.VI, p. III-120, les Valentins, 8 p. dactyl.

Fournier, Saint-Mont, extrait, 10 p. dactyl.

Sébastien Bottin, Mémoires de la Soc. des antiquaires de France, t.V, 1823, p. CXXXV-CXXXVII, traitement de la folie, 1 p. dactyl.

Ladoucette, n°991, mariage fiançailles, 2 p. dactyl.

Teissier, n°2066, fête de la roue flamboyante de la Saint-Jean, 6 p.

Frazer, n°21, roues enflammées, p. 612-624, extrait 1 p. dactyl.

 

Beauce, Orléanais, Pays chartrain

Cochin, n°1118, p. 461-462, 1 p. dactyl.

De Montrol, n°1978, p. XIII-XVI, cycle de mai, 2 p. 

Lejeune, n°1214, p. 242-244, chevauchée de Bonneval, 1 p. dactyl., p. 245-263 usages relatifs aux mariages, 11 p. dactyl. et p.424-428, Carême, cycle de Pâques, 5 p. dactyl.

Desgranges, n°1216, cycle de Carnaval Carême, la Saint-Jean, usages divers, p. 236-245, 6 p. dactyl.

Morin, n°3318 saints d'Eure-et-Loir, 19 p. dactyl., culte de saint Gorgon, 2 p. dactyl.

Boisvillette, n°1220, sources de l'Eure-et-Loir, 15 p. dactyl., récapitulation des sources sacrées par arrondisement, 2 p. dactyl.

Cochin, n°1118, trésor gardé par un homme blanc, cérémonie des flambarts la veille de Noël à Dreux, 3 p. dactyl. ; n°1120, p. 36-37, 1 p. dactyl.

Veaugeois, n°1217, pèlerinage à la chapelle saint Marc pour demander la guérison des fièvres, sources, pierres trouées, guérison de la gale demandée à saint Santin, 3 p. dactyl.

 

Normandie, Perche

Cochin, n°1118, p. 463, 464 expulsion des chenilles et autre vermine pendant l'Avent 1 p. dactyl.

Lejeune, n°1214, p. 244-245, trésors ouverts la nuit de Noël, offrandes et prémices, les brandons, 1 p. dactyl.

Louis Dubois, "Recherches sur l'étymologie et l'emploi des locutions et des mots qui se sont introduits ou conservés dans le département de l'Orne" in Mémoires de la Soc. des antiquaires de France, t.IV, 1823, p. 226-237, 1 p. dactyl.

Canel, n°4598, T II p. 17-18, cycle de Carême, 4 p. dactyl.

Langlois, n°2080, p. 15-19 Les énervés de Jumièges légende hagiographique, 4 p. dactyl.

 

Maine Anjou

Bodin "Recherches historiques sur l'Anjou et ses monuments" in Mémoires de la Soc. des Antiquaires de France, t.III, 1821, p. 214-241 considérations géographiques sur les Mauges

Légier, n°1211, mariage, moisson, 2 p ; dactyl.

Louis de Musset, n°1053, Noël, Carême, moisson, sorciers, 2 p. dactyl.

Sébastien Bottin, n°205, 2ème rapport. Mém. Soc Antiquaires de France, t.III, 1821, p. 90, 91

Thomas de Saint Mars Extrait d'une lettre adressée à la Soc. royale des Antiquaires de France, Correspondance, t.I, 1817p. 411-413, le gui de l'an neuf, 3 p. dactyl.

 

Côte d'Or

Utinet, n°2950 à 2952 étude du culte des eaux, 13 p. dactyl.

Girault d'Auxonne, n°493, cérémoniaires et périodiques et cérémonies familiales, 4 p. dactyl. et n°2011, tombelle funéraire de Pouilly-sur-Saône, chapelle Saint Jean des os où guérissaient les rhumatismes, 1 p ; dactyl.

 

Bresse

Anonyme "Chansons en patois du Pays de Bresse" in Mémoires de la Soc. des Antiquaires de France, t.VI, 1824, p. 114-119, 2 p ; dactyl. et 1 p. ms. avec musique

Franche-Comté

Monnier, n°767, du berceau à la tombe et les cérémonies périodiques, sorcellerie, 23 p. dactyl. et "De la langue rustique et populaire du Jura" in Mém. de la Soc. des Antiquaires de France, t.V, 1823, p. 246-309 et t.VI, 1824, p. 150-219, 7 p. dactyl.

 

Vendée Poitou

Dupin, n°1302, extrait p. 215-219, 2 p. dactyl. et 1 p. ms ; avec musique

Dupin, n°1303, cérémonies familiales et saisonnières calendaires, extrait 16 p. dactyl. et 2 p. ms. Chanson de bergère avec la musique

Guerry, n°1306, cérémonies calendaires, familiales, pèlerinages, pratiques superstitieuses, fées, jeu de la soule, 7 p. dactyl.

Dottin, n°205, 4éme rapport, t.VII, 1826, p. CXXVII-CXXX (concerne la Champagne)

Jouyneau des loges Lettre sur les noces noires des marais du Bas Poitou Mémoires de l'Académie celtique, t.V, 1810, p. 275-280, 2 p . dactyl.

Saintonge

Jouyneau des Loges, n°1301, cérémonies périodiques, mariage, 3 p.dactyl.

Dupin , n°1303, note sur la bûche de Noël à Marseille, en Corse, p. 108-109

Levrault G. Contes du "Haut-Poitou" note ms. bibliographique

 

Le Couserans (Ariège)

Manuscrit de Teulié, 21 p. dactyl. et trois notes ; carte du fils de Teulié, 30-06-1938 demandant le retour du manuscrit de son père.

 

Pyrénées

A.Breuil "Rapport sur le mémoire de M. l'abbé Santerre intitulé Pèlerinage aux fontaines ou culte des eaux" in Mém. Soc. Antiquaires de Picardie 2ème série, t. III, 1852-1853 p. 61-98, 9 p. dactyl.

Leguiel "Le carnaval d'autrefois à Prats-de-Mollo" in Revue catalane, t.II, 1908, 14 p. dactyl.

Eloi Johanneau "Alphabet celtibérien (suite)" in Mém. de l'Académie celtique, t.II, 1808, p. 310-311 (danse cycle de mai) 1 p. dactyl.

Jaubert de Passa "Recherches historiques sur la langue catalane" in Mém. de la Soc. des Antiquaires de France, t. VI, 1824, p. 297-431, 3 p. dactyl.

Nicolau, n°5292 Notice sur Saint Pé, 2 p. dactyl.

Ladoucette, n°5293, danses, 1 p. dactyl. et 1 p. musique

 

Provence

Andrews, n°1081 : les fêtes familiales, professions et métiers, êtres surnaturels, magie et divination, présages, médecine populaire, divers, 43 p.

Desmichels, n°5315, danse 2 p. dactyl. et musique 1 p.

Villeneuve, n°1356, t.III, p. 208-209 danse, 1 p ; dactyl.

Girault d'Auxonne, n°2333, la fête de la Tarasque, 2 p. dactyl.

 

Liste de mémoires à copier pour le Manuel , 5 p. dactyl : passages des conciles, synodes& contenant les superstitions interdites, mémoires publiés, indications prises dans les Mémoires de l'Académie celtique, textes d'après la Bibliographie de Sébillot

 

Artois Picardie

Artois Morinie, Eudes, n°1239, fêtes, mariage, fenaison, moisson, louée des domestiques, 9 p. dactyl.

Siméon, "Sur les usages et la langue des habitants du Haut-Pont faubourg de Saint-Omer" in Mém. de la Soc. des Antiquaires de France, t.III, 1821, p. 357-369, 1 p. ; dactyl.

Demont, n°1875 coupures de presse du 24 et 25-02-1931 "Coutumes du premier dimanche de Carême et chants de quêtes en Artois" in Le télégramme du Pa- de- Calais et de la Somme

Boileau de Maulaville, n°1236 Chauny (Aisne) 2 p. dactyl.

Thomas de Saint-Mars, "De l'exorcisme du diable à Soissons et de la fable sur laquelle était fondée cette cérémonie" in Mémoire de l'Académie celtique, t.V, 1810, p. 384-386, 2 p. dactyl.

Vaidy, "Extraits de lettres de M. Vaidy, médecin à M.Eloi Jouhanneau" in Mém. de l'Académie celtique, t. V, 1810, p. 107-110, Pas-de-Calais, 1 p.

Dix coupures de presse "Poteries et faïences de Sorrus et de Vron" in Le Progrès de la Somme, 2-08-1938 dont cinq d'illustrations

 

Guyenne

Caila, n°873, sorciers diable, fêtes familiales, pratiques superstitieuses, pèlerinage, la tour du dragon et la verge de saint Martial, 6 p. dactyl.

 

Bretagne

Perennès, n°2146, aguilaneuf, 2 p. dactyl.

Thomas de Saint-Mars, Mémoire des Antiquaires de France, t.I, 1817, p. 412, tournée des employés de l'église le 1er janvier, 2 p. dactyl.

Thomas de Saint Mars, n°1568, mariage, bénédiction des barques, la Saint-Jean, 3 p. dactyl. ; mariage en Pays de Retz, 1 p.

Legonnidec, n°1567, mariage en Bas-Léon, 7 p. dactyl.

Sauvé, n°4356, formules magiques, 2 p.

Noual de la Houssaye, "Statistique du département de la Loire-Inférieure" in Mémoire de l'Académie celtique, t.V, 1810, p. 137-140, mariage, danse, 1 p ; dactyl.

Le Mière de Corvey, "Liste alphabétique de quelques mots en usage à Rennes&avec les différentes tournures de phrases en usage dans ce pays, principalement dans la classe indigente terminé par quelques détails sur les anciens droits qui étaient exercés, tels que la quintaine, labouillie urcée, le saut des mariés à Saint-Hélier, le boeuf villé et la chevauchée de Madame l'abbesse" in Mém. de la Soc. des Antiquaires de France, t. VI, 1824, p. 235-272, 3 p. dactyl.

Eloi Jouhanneau "Notice sur l'origine de Saint Sul et du denier à Dieu" in Mém. de l'Académie celtique, t.III, 1809, p. 311-314, folklore juridique, 2 p. dactyl.

 

Languedoc

Le Magasin pittoresque, t. XVII, 1849, p. 267-270 traditions populaires. Le marchand de cages (petits métiers) : mariage, saint Estapin, objets merveilleux, 3 p. dactyl.

Thomas de Saint Mars, Fête de saint Estrapin Mémoires de la Soc. des Antiquaires de France, t.I, 1817, p. 407-432, région de Castres saint Estrapin, ou Estapin, pèterinage, pierres aux qualités miraculeuses, 2 p. dactyl. (région de Castres)

 

Flandres Hainaut

Louis Vermesse, Dictionnaire du patois de la Flandre française ou wallonne, Jeux populaires p. 8-69, 1 p. dactyl.

Hécart Dictionnaire Rouchi-Français , 3éme éd., 1834, catalogue des jeux populaires de Valenciennes et sa région, 14 p. dactyl.

Dieudonné, Statistique, t. III, Incendies par sommation, par vengeance, 4 p. dactyl.

 

Rapports de Sébastien Bottin, secrétaire général, à la Soc. des Antiquaires  de France

1er rapport, t.II, 1820, p. 13-49

2ème rapport, t.III, 1821 : mariage, charivari, Carnaval Carême, cérémonies saisonnières, folklore de chasse divers, cycle de Pâques, baptême funérailles, 

11 p. dactyl.

3éme rapport, t. V, 1823 : zones folkloriques, danses folkloriques du Roussillon, 4 p. dactyl.

4éme rapport, t.VII, 1826, p. V-CCVIII : moeurs, coutumes, usages, proverbes, procession en Champagne dite de la Queroye ou Quoroye (semblerait se lier au souvenir des cultes qui ont précédé le christianisme), sources, formation moderne de cultes, foires et folklore, 14 p. dactyl.

 

Les folkloristes

Généralités

Origine des folkloristes, psychologie des folkloristes une référence bibliographique, biographies, références bibliographiques, cinq bibliographies signalées dans Gandilhon, dans des coupures de presse

Liste des folkloristes français par ordre alphabétique :

A James Bruyn Andrews, Arbois de Jubainville, Georges Daniel Arnold, Arbellot, Pierre Aubry, Autorde

B Beaurepaire-Froment, Jacques Beniat-Saint-Prix, Bertrand, Bladé, Bonnemère, Amélie Bosquet, Brachet, Bourgault-Ducoudray, Paul Broca, Bruyre, Bullot

C Caumont (Arcisse de), Cenac-Moncaut, Jean-François Cerquand, Adolphe Certeux, Champfleury, Edouard Charton, Nenri Cochet, Aimé Constantin, Henri Cormeau, Crapelet, Curt

D Dagnet, Lucien Decombe, Maximin Deloche, Demont, Desaivre, Ernest Deseille, Mme Destriché, Georges Doncieux, Dumège, Achille Durieux, Duvauzel

E Emile Ernault, Eudes

F René Fages, P. Fagot, Benjamin Fillon

G Henri Gaidoz, Henry Gréville, Lucien Gueneau, Guillotin de Corson, Robert de Guyencourt

H M.J. Hamon, E.T. Hamy, Alfred Harou

I, J, Jacob (bibliophile) (Paul Lacroix),

K J.M. de Kersaint-Gilly, René Kerviler

L La Borderie (de), La Chesnaye (de) Louis Lallement, René Largillière, Lasteyrie, Le Calvez, Alcius Ledieu, André Lefèvre, Leguiel

M Maillard de Chambure, Hippolyte Marlot, Ernest Martin, Francisque Mège, Heinrich Menges, Mensignac, Meyrac, Achille Millien, Moiset, Monseur, Louis Morin, Gabriel de Mortillet, Kurt Mundel, Eugène Müntz

N Jean Nesmy, Charles Nodier

O Frédéric Ortoli

P Gaston Paris, les Perrault, André Perrin, François Pommerol, Henri Pourrat, Ernest Prarond, Puymaigre (de)

Q Louis Quarré-Reybourbon, Narcisse Quellien

R Ribaut de Laugardière, Thomas Riboud, Ristelhuber, Eugène Rolland, Roquefort (de), Rosenzweig, Raoul Rosières

S Sallaberry, J.Samazeuilh, Maurice Sand, Léopold François Sauvé, Claudius Savoye, Sébillot, Auguste Stoeber

T Tamizey de Larroque, Trébucq, Jules Tuchmann

U

V Gabriel Vicaire, Vingtrinier

W Henri Waquet, Wecker

 

A.V.G. Notice généalogique et biographique, 3 p. dactyl.