A la demande de Faouzi Adel, l’informateur revient sur l’histoire de sa famille, kabyle, originaire d’un village (“dachra”) de la wilaya de Bordj et arrivée à Constantine avant le débarquement des Américains. Il raconte que le premier membre de sa famille à s'être installé à Constantine a été son oncle paternel, qui avait adopté son père alors orphelin. Ce dernier a travaillé un temps pour son frère puis a pris ses distances à la suite de violences faites à sa femme. Indépendant financièrement, il est garçon de café, puis maître d’hôtel, et finit par monter sa propre affaire et ouvre un commerce dans l’alimentation générale en faisant venir des produits de Kabylie. Il se fait aider par son fils aîné, mais l’irresponsabilité de ce dernier entraîne des problèmes financiers dans la famille. L’informateur évoque également les parcours professionnels et les mariages de ses frères et sœurs. Il raconte ainsi que sa sœur aînée tenait le magasin familial et a pu terminer ses études au lycée (chose peu courante à l’époque). Son frère aîné s’est marié plusieurs fois et, bien qu’il ait tenté de faire cohabiter sa troisième épouse et sa première (vers laquelle il était revenu), il n’a pas vécu avec ses femmes en même temps : il divorçait et se remariait ; il vit désormais avec sa première épouse dans une maison que l’informateur décrit comme joyeuse, et a trouvé une certaine stabilité après des années de vie dissolue ; il a eu en tout neuf enfants. Son autre frère s’est consacré à la musique chaabi. Quant au parcours scolaire de l’informateur, il raconte qu’il a eu l'opportunité d’étudier plus que ses frères, mais il a connu à ce moment une période de vie dissolue durant laquelle il vivait chez ses cousins qui avaient un bar où travaillaient des prostituées. Il rencontre sa femme après son service militaire et le jeune couple se marie après s’être fréquenté durant trois ans. La jeune femme jouissait alors d’une certaine liberté et vivait de façon moderne. Il dit toutefois ne pas avoir eu de rapports sexuels avec elle avant le mariage car il voulait éviter de porter atteinte à l’honneur de sa famille. Ses parents à lui étaient quant à eux contre ce mariage car la jeune femme n’était pas kabyle. Cette arabité, ainsi que le fait que ce soit l’informateur qui ait choisi son épouse et non sa mère, ont encore des conséquences sur les relations entre belle-mère et belle-fille. De façon générale, l’informateur fait état de querelles et d’une mauvaise entente entre les femmes de la maison. Il revient ensuite sur ses relations conjugales. Selon lui, sa femme désirait avoir beaucoup d’enfants. Il raconte également la violence qu’il exerce envers sa femme, dont il dit toutefois être amoureux et à qui il offre des bijoux. Par ailleurs, il exprime sa fatigue de cette vie familiale avec très peu d’intimité et de ses absences régulières du foyer. Pendant cette période, l’Algérie vit une crise du logement importante et les familles s’entassent dans de petits appartements. L’appartement de quatre pièces, où vit l'informateur, est partagé par cinq couples et leurs enfants en plus de trois garçons célibataires (les frères et neveu de l’informateur). En fin d’entretien, les interlocuteurs abordent le thème des voyages et des loisirs. L’informateur raconte le voyage qu’il projette de faire avec son épouse en France, où ils ont tous les deux de la famille, et il explique qu’il a la possibilité de voyager gratuitement à Marseille et à Barcelone grâce à son travail dans les chemins de fer. Durant son temps libre, il fait des courses et s’occupe de ses enfants si besoin, il se rend au café pour voir ses amis mais il dit ne pas fréquenter les hommes de son quartier.