Les informateurs (3 hommes et 1 femme) sont des provençaux, originaires de quartiers différents. Ils évoquent l’immigration italienne et les relations entre provençaux et italiens. Un des informateurs se remémore le tramway qui reliait la Madrague au Goudes et l’ambiance qu’il y avait dans les cabanons. Ils décrivent les petits métiers (marchands de pois chiches, de moules, réparateur de parapluies, réparateur de porcelaine,…) que l’on trouvait dans les vieux quartiers et leurs refrains, leurs phrases d’interpellations en provençal. Le réparateur de parapluies jouait un air de trompette lors de son arrivée. Puis les témoins décrivent la place de Lenche, ses étalages et la vente à la sauvette. Un des informateurs parle des bagarres violentes entre adultes ainsi que des bataillons de jeunes de quartiers rivaux. Suit une conversation sur les jeux, les farces des enfants puis une autre sur l’ambiance lors des élections. Ils évoquent ensuite les fêtes de quartiers, c’est alors l’occasion de parler de la fête du 14 juillet et des joutes. L’enquête se termine par plusieurs anecdotes et petites histoires sur des personnages des vieux quartiers (Etienne le fada et Louis le fada).

Les témoins sont anonymisés sous le même n°IN00047 .