Il l'a apprise par la radio, a fait la fête, a fait sonner les cloches jusqu'à les fêler (8' 15'). Le retour à Bordeaux où il apprend les « mauvaises nouvelles », c'est-à-dire les noms des camarades qui s'étaient faits prendre (4' 58'). Je lui pose des questions sur la vie politique française actuelle (3' 0'). Je lui demande son avis sur Papon, Laval, qu'il aurait bien « balancés dans la Garonne », sur le général de Gaulle (2' 35'). Il parle des camps, de ceux qui en sont revenus (7' 15'). Bilan de sa vie de réfractaire : il est fier. Il chante le chant des partisans (9').