Légendes des vues portées sur la boîte :

1 - L’Hérault canalisé et l’entrée du canal haut [vue n°3] ;
2 -La famille Viguier au bord de l’Hérault près de la traille [vue n°4] ;
3 -Sous-bois en amont de la traille [vue n°5] ;
4 - Rive droite de l’Hérault en amont à Agde [vue n°6] ;
5 - Promenade en bateau [vue n°7] ;
6 - Bateaux de pêche dans le port d’Agde [vue n°8] ;
7 - Id [vue n°9] ;
8 - Chemin de halage de l’Hérault canalisé ou bois de Boulogne [vue n°10] ;
9 - Jonction de l’Hérault canalisé et du canalet haut [vue n°11] [plan-film].

Légendes portées sur certaines pochettes de conditionnement individuel :

- Plaque n°2 : 13 mai 1917. Sous-bois bords de l'Hérault et famille Viguié [sic] [vue n°4] ;

- Plaque n°5 : 13 juillet 1918 - 4 heures - soleil. Une promenade en canot au canal abandonné de Prades (Agde) [vue n°7] ;

- Plaque n°8 : 31 août 1918 - 4 h - beau temps. Bois de Boulogne d'Agde (Hérault et franc-bords de R.G. [vue n°10] ;

- Plan-film n°9 : 26 septembre 1918 à 10h [...] sous-bois au bord de l'Héra[ult], plaque étiquette bleue de L[...] diaph. 7 m/m obj.[...] [vue n°11].