Guerre 1914-1918, par Honoré Giaufret (1883-1958), oncle du donateur, mobilisé le 4 août 1914 comme chasseur au 47e bataillon de chasseurs alpins, démobilisé comme sergent-fourrier le 9 mars 1919. Pendant la Grande Guerre, Honoré Giaufret écrit au jour le jour, sur des cahiers d'écoliers, tout ce qui se passe dans son bataillon. À l'occasion de permissions, il rapporte ses cahiers à Villefranche-sur-mer, où il réside avec sa famille et en remporte d'autres neufs. Après la guerre, à l'instigation de l'un de ses amis du laboratoire du musée océanographique de Monaco, où il travaille depuis 1921, et qui fait de la reliure en amateur, Honoré Giaufret réécrit ses cahiers. Ces feuillets ont été rassemblés en quatre volumes reliés, un par année de guerre, soit août 1914 à août 1915, et ainsi de suite jusqu'au volume 4 : août 1917 à mars 1919. Il n'a écrit que sur la page de droite, celle de gauche étant réservée à des photographies ou dessins découpés dans des publications de l'époque. Ce document n'a jamais été publié.