Constantin Sibon, notaire. — Protocole. — Répertoire. — [Sur le faux titre] « Christianissismus rex Renatus, cornes hujus Provincie, abiyt, prout à majoribus audivi, de anno Domini millesimo quadragentisimo hoctuagesimo primo et die decima julii. Ejus anima requiescat in pace ! Amen : » [au-dessous] « Spes mea sola Deus », devise reproduite en tête de tous les protocoles da Constantin Sibon. — Quittance par Éloi (?) Arbaud, cordonnier d'Aups, époux de Delphine Bagnol, de Barjols, en faveur de son beau-père, de 30 florins, en acompte de dot en 2 habillements de noce dits chope, l'un de couleur basane, fourré de « mieja ostada », l'autre violet, fourré de penne noire (3 janvier) (f° 3). — Déclaration de Barthélemy Rouvier, de la Rivière de Gênes, domestique de Jean Seguiran, cadet, de Barjols, lequel, ayant été appelé en témoignage dans le procès relatif à l'homicide de Guillaume Roland, de la même ville, craignant d'avoir, par ignorance et défaut de connaissance, déposé quelque chose d'inexact et de contraire à son maître, atteste ce qui suit : « ... Quant ... fon vengut de Sant Martin de Pallière per fayre alcun explich per lod ... son mestre, s'en aneroun tous dous ensemblo à Varages, et s'en retornet al d'Esparron ; et, quant foron en miech camyn, près d'uno crox qu'es al camyn entre Barjols et Varages, lod. mestre Johannon ly va dire : « plagues à Dieu fossa yeu vengut ambe tu d'Esparron et m'y aguessa coustat des escus ! et lod. Barthomieu li respondet : « Et per que, mestre ? » « Car, so dis lod. mestre Johannon, est mort ; ho es estat mort ung home à Barjols et la gent an presamption subre de my, que non en saby ren » ; et adonc lod. Barthomieu ly disset : « Et plagues à Dieu, mestre, m'aguesse coustat gages que m'y deves et y fossas vengut, per ce amor de la malvaysa suspicion de las gens ! ; et dis non en saber autra causa » ; déclaration dont noble Marguerite Seguiran, nouvelle épouse dudit Jean, a demandé acte (7 id.) (f° 3 v°). — Obligations pour vente de drap burel, à 1 florin 6 gros la canne (11 et 14 février) (fos 8 v° et 9). — Vente de 24 mesures de vin, pour 10 florins (14 id.) (f° 9 v°). — Contrat d'apprentissage pour apprendre le métier de cordonnier-tanneur ; durée 3 ans ; promesse du patron de traiter l'appenti comme son propre fils, de le chausser, et, à la fin de l'apprentissage, de lui acheter un bonnet de la valeur d'un teston au plus, le tout moyennant 2 charges de blé (17 id.) (f° 11 v°). — Procuration donnée par noble Blaise de Furon (?), de Sisteron, à François Calcat, de Barjols, à l'effet d'accepter tous les prieurés, canonicats, vicariats, prébendes et bénéfices ecclésiastisques quelconques (11 avril) (f° 35 v°). — Diverses obligations en faveur de Raimond Marie, prêtre à Barjols, de sommes pour achat de « mescle de blat et de speautra », à 3 florins la charge (160 l.) (18 mai) (f° 59 v°-60). — Constitution de procureurs à Aix, par magnifique Antoine-Honoré d'Oraison, à l'effet de poursuivre l'opposition formée par son fermier, N. de St-Laurent, à certain mandement du bailli de Barjols, fait en vertu de lettres obtenues par l'évêque de Digne, prévôt de Barjols ; témoins noble Pierre de Roquemartine, de Cadenet et, Louis Laugier, d'Aix, docteur en droit (2 août) (f° 80 v°). — Cession à Fouquet Graffel, fermier de la cour royale de Barjols, par un maréchal de ladite ville, condamné à la flagellation ou à une amende de 8 livres à la couronne, de son enclume et de ses « boyes [soufflets] », en paiement de ladite amende, n'ayant pas autre chose pour la payer (28 id.) (f° 88). — Quittance par noble François Fouque, bailli de Barjols, en faveur d'André Jubert ou Imbert, prêtre de la même ville, de tous les frais par lui faits dans la poursuite d'un procès criminel intenté à ce dernier pour agression contre la personne dudit bailli (11 septembre) (f° 93 v°). — Mise en possession par le chapitre de Barjols, Préjean d'Ayon, Bérenger Lochon, Jean Gavot et Honoré de Colonia, chanoines, d'Antoine Malet, comme chanoine nouvellement créé (f° 96 v°). — Dépôt par le chanoine de Colonia, aussitôt après ladite installation, d'une cédule à la publication de laquelle le chapitre refuse de consentir, comme contraire à ses statuts ; déclaration d'optation par le chanoine Lochon, en sa qualité de doyen (23 id.) (f° 97 v°). — Mise en possession du chanoine Malet, comme prébendé de la chapelle de St-Pierre, sise sur les limites du territoire de St-Julien-le-Montagnier (26 id.) (f° 99). — Acapt de « casal » à Varages, concédé par noble Bertrand d'Oraison, fermier des droits de magnifique Antoine-Honoré d'Oraison, coseigneur majeur dudit Varages (4 octobre) (f° 104). — Cession par Clément Blaquier, héritier de Jean Blaquier, en son vivant marchand, tous de Barjols, en faveur du couvent des Augustins de cette ville, ou Jean Vidal, prieur, Jean Petit, et Baptiste Albin (?), Étienne Baume. Barthélemy Ambroise Louis Petit, religieux de créance de 37 sur florins Alexis Mossi ou Mosse, de Villecroze, en acompte du legs de 50 florins fait par le lit Jean Blaquier (24 id.) (f° 120 v°). — Procuration donnée par Marquet Rousset, à l'effet de recouvrer de noble Gaspard Sagnet, seigneur de Vaucluse et de Lagnes, 14 écus d'or au soleil pour solde de 60 (5 novembre) (f° 126). — Nouvel acapt de « faïsse » de terre où on a commencé à planter de la vigne, à Brignoles, quartier de la Lause, concédé par noble Honoré de Colonia, de la même ville, chanoine à Barjols, en faveur de Barthélemy Avignon, moyennant 10 écus de droit d'acapt et le cens annuel d'un quart d'écu (?) (11 id.) (f° 130). — Obligation par Jacques Guichard, fils d'Antoine, de St-Maximin, en faveur de Rollet Capre, marchand de Marseille, de 750 florins, pour prix de 3 balles de marchandises de diverses sortes de merceries, d'une autre de fil, dit fil de Bourgogne ; et pour règlement décomptes (1er décembre) (f° 139). — Testament d'Antoine Fabre, prêtre, bénéficier de la cathédrale de Riez : élection de sépulture dans l'église paroissiale de Varages ; divers legs pieux ; fondation dans la même église d'une messe de l'aurore qui sera célébrée le dimanche, à l'autel de Notre-Dame, moyennant une dotation de 100 charges de blé, évaluées à 4 florins la charge (160 l.), ou de 400 florins ; nombreux legs à ses neveux, au sacristain de Riez, à ses frères, etc. ; institution d'héritiers universels en faveur de Michel, Pierre et Guillaume Fabre, ses frères ; nomination des syndics de Varages, Photin Asse et Raimond Martin, comme gadiateurs (6 id.) (f° 146). — Obligations de sommes diverses en faveur de Marcelin Carrueil, notaire de Barjols, quelques-unes provenant de vente de blé (12 et 20 id.) (fos158 v°, 159 v°, 160,166, etc). — Bail detoutle labourage, etc. de St-Maurice dépendant de la commanderie de Marseille, concédé par Raimond Marie, prieur de Châteauneuf, prêtre bénéficier de Notre-Dame de Barjols, l'un des rentiers de ladite commanderie, en son nom et au nom des 2 autres N. [Delphin ?], prieur moderne de Callas, et Jean Tulhe, de Draguignan, en faveur de 2 individus, l'un de Moissac, l'autre d'Artignoc, pour 3 ans moyennant le cinquième des blés et légumes, le tiers des noix. 2 charges (320 l.) de blé en plus, etc. avec diverses facultés pour les fermiers (20 id. 1520) (f° 166 v°). — Approbation par François Guiramand, évêque de Digne, prévôt de Barjols, d'acquisition par voie d'échange de maisons situées dans ladite ville et relevant de la directe de la prévôté ; passé à Barjols, dans la Bourgade (f° 234 v°). — Constitution de Jean Barcilon, notaire et avocat de Draguignan, etc., comme procureur, par noble Jean Seguiran, cadet, marchand de Barjols, dans un procès qu'il a contre noble Reforciat de Pontevès, seigneur de ce lieu, devant la cour spirituelle de Fréjus, nouvellement transférée à Draguignan (11 avril) (f° 236). — Obligation de 12 florins pour droit de latte, par André Tiran, hoir de Pierre Tiran, son frère [de Barjols], en faveur de René Matheron, seigneur de Jouques, fermier dudit droit, et Antoine Meronnier (?) (21 id.) (f° 246 v°). — Vente de 6 mesures de vin, moyennant 3 florins 2 gros (21 mai) (f° 260). — Quittance délivrée par Raimond Bourgarel, docteur en droit de Brignoles, d'abord associé et ensuite cessionnaire de noble Honoré Garde, sieur de Vins, et de Guillaume Bonaud, notaire au Val, dans l'exploitation de la ferme des biens de l'abbaye du Thoronet, baillé audit Garde par l'abbé commendataire, François de Rivière, évêque de Volterra, à Jean Carpenel, autre rentier du membre de Roquebrune, appartenant à la même abbaye (28 id.) (f° 262 v°). — Inventaire de biens de mineurs à Varages [sans indication de la profession des parents], dressé par le juge, sur l'information d'un cordonnier, d'un tisserand, etc. : mobilier de la maison, dans la salle : table à manger en bois de pin avec 2 tréteaux ; 2 petits bancs « scamna » à 4 pieds ; 2 chenets ; crémaillère etc. ; « endessa » ; 3 « callenha » ; 3 couvercles de marmite ; « aste » ; « grasilha » ; « scaufayre d'ung cartellet et demi ou environ » ; marmite de cuivre d'un 1/2 broc ; poêle à frire ; « cossa » [mesure ?] de laiton ; 5 cuillers, 3 de laiton et un de fer ; bassine de laiton pour se laver les mains ; grande bassine du même avec anses ; 2 candelabres « de la petita sorta (?) » ; 2 chaudrons, l'un de 2 brocs, l'autre d'un et demi ; « tremiera » ; petite pelle de fer ; 5 pots d'étain d'une contenance variant entre une cornue 1/2 et 1/4 de cornue ; 4 « aiguières d'étain dont 3 « descuberselladas » et l'autre avec couvercle ; 3 salières, l'une grande« de carrons », l'autre à « cubercel » et l'autre en forme de calice ; 4 grands plats d'étain ; « 2 platas » ; un demi-plat ; « vaselles » d'étain ; 9 écuelles rondes ; la vaisselle (?) d'étain pesant en tout 61 livres f24 k. 583) ; bois de lit de pin, garni de matelas de bourre, traversin, 3 couvertures piquées « de la petra sorta » ; 25 draps de lit ; 6 « toalhes que cordadas (?), que planas » ; 6 serviettes ; 2 cortines, l'une de (?), l'autre « de bordat » ; un tapis de « totas colors » ; 2 brocs ; mortier de marbre ; petit entonnoir ; douzaine 1/2 de « talhadous » ; « grasal » ; 2 plats de bois ; couteau « pendens » ; « gratusa [rape] » ; lanterne ; caisse de pin fermant à clé ; dans la chambre du milieu (?) : divers instruments de culture et outils et une caisse remplie d'extraits d'actes notariés ; près de l'escalier conduisant à l'étage supérieur et touchant une fenêtre : 3 tablettes à porter le pain ; caisse contenant des livres de raison, dépouillés par le notaire ; dans, la chambre haute : banc de bois à 4 pieds ; 2 marteaux « de poncha, grosses » ; « eyssadon, dalh, taulier de noguier », berceau, cornue, bassine de laiton de peu de valeur ; 2 javelines, l'une avec, l'autre sans fer ; « scaravasson » de fer blanc, etc. ; dans la chambre ce despensiera » à l'entrée du cellier : jarres d'huile, entonnoir, mesure, barrils, pétrin en bois de pin ; salaisons ; dans le cellier : cornues, « collaret », « barral », tonneaux, etc. ; « in pesenho, sive linha » ; cuves, tonneaux, etc. (15 juin) (f° 279). — Révocation par le fermier du fief de Pontevès de tous les officiers de ladite juridiction par lui constitués (9 juillet) (f° 292). — Vente de 3 charges (480l) de blé pour 8 florins 1/2 (3 août) (f° 298). — Compromis entre noble Antoine Meyran, docteur en droit d'Arles, et sa femme, noble Françoise Lochon, fille et héritière de Bertrand, vivant homme de loi d'Aix, d'une part, et Pierre Maurel, dit Gayon, cadet, de Barjols, d'autre part, d'un différend relatif à la saisie de la bastide de ce dernier, quartier du Lauron, à la Bastidonne (19 id.) (f° 303 v°). — Acapt de maison à Varages (?) par noble Bertrand d'Oraison, seigneur de Clumanc, au nom de magnifique [Antoine-Honoré], seigneur d'Oraison (22 id.) (f° 306). — Rétrocession réciproque et résiliation de l'acte d'habitation du Tholonet entre magnifique François Gérente, président de la Chambre des Comptes à Aix, et les colons venus du Piémont ou du diocèse d'Apt pour habiter ladite terre, lesquels n'avaient pu remplir les conditions du contrat (f° 317). — Convention entre le même seigneur et 2 de ses colons, contenant que ceux-ci sèmeront à la moitié les guérets qu'ils ont faits, à la charge par eux de restituer en sus la semence avancée par le maître (25 septembre) (f° 320). —Obligation : de 12 florins pour prix de 4 charges (640l) d'avoine (f° 332) ; — de 5 florins pour prix d'une charge de blé (12 octobre) (f° 332 v°). — Vente de 2 quintaux (80 k.) de laine, moyennant 14 florins (14 id.) (f° 333 v°). — Obligation par noble Pierre Seguiran, prieur de Gémenos (?), chanoine de l'église Notre Dame de Barjols, en faveur de noble Jacques Martin, marchand d'Aix, de 22 florins, pour prix de 3 cannes (6m) de drap noir et d'une paire de chausses (23 id.) (f° 337 v°). — Vente par Honoré Blacas dit Buoblanc, et sa femme en faveur de noble Antoine de Pontevès, vicaire de ce lieu, du « pesenhum totum » [cuve ?] de leur maison, sis à Barjols sur la place Saint-Augustin, moyennant 46 florins (25 id.) (f° 339 v°). — Quittance par le couvent des Augustins de Barjols, ou Fr. Jean Chieusse, prieur, Jean Luc, Antoine Prohaci(?), procureur, Jacques Laurent, Claude Garaud, Barnabé Blacas, Louis Petit et Barthélemy Ambroise en faveur de noble Jean Seguiran, cadet, de 10 florins en acompte de 117 ou 127 (sic) (26 id.) (f° 341). — Investitures de possessions à Varages, passées au nom du seigneur Antoine-Honoré d'Oraison, vicomte de Cadenet, par son procureur, noble Bertrand d'Oraison, seigneur de Clumanc, en faveur de divers (30 novembre) (fos 370 v°, etc.). — Obligation : de 4 florins pour prix de 11 pans (2m75) de drap gris (12 décembre) (f° 379) ; — par Albert Boyer, de Tourves, en faveur de Marquet Ponthonier, barbier à Barjols, de (?), de 7 florins promis en suite de convention pour fourniture de médicaments et cure d'un mal dit de Naples dont ledit Boyer était atteint, et cession de créance (17 id.) (f° 383 v°) ; — de 2 florins pour prix d'une canne 1/2 de drap, dit blanchet (29 id. 1521) (f° 390). — Cancellations (1532). (Sibon date l'année de la Nativité.)