<p>— 1491, 25 janvier; dépense de D. Faugerat en allant à Cusset pour la ville contre le comte de Montpensier, et de Cusset à Moulins devers le roi pour obtenir un ajournement contre ledit comte et un autre contre Simon de Selva; il resta 8 jours en route; pour ses frais et les frais de procédure, 13 liv. 4 s.; — Cahier; 1er avril; à Jean Delayre, dit Rifïaüd, et autres gâtiers de Clermont pour « certaine arène » nécessaire pour les batiments de la ville, 5 s.; m. j.; aux gâtiers, huches et sergent pour avoir nettoyé l’église le jour du vendredi saint, 5 s.; 22 mars ; à C. Pégot, drap pour les robes des huches, du sergent et du clerc de ville; drap et doublure pour 5 paires de chausses pour les deux huches, le sergent, le charpentier et Jean Beldon qui avait sonné le sermon tout le carême, en tout 19 aunes des draps tanné et violet, 18 liv. 8 s. 9 den.; m. j. ; tonte dudit drap, 10 s.; m. j.; façon (tes robes des huches et sergent, pour les trois, 8 s.; m. j.; façon des cinq paires de chausses, 15 s.; m. j.; 4 bonnets au lieu de chapeaux pour les huches, sergent et charpentier, chacun 7 s. 6 den.; 25 avril; dépense du consul Navarre et de D. Faugerat envoyés à Clermont parce qu’on disait que les francs archers allaient se mettre sus, y compris 12 den. au secrétaire des élus pour avoir le mandement desdits francs archers, 3 s.; 10 février; 2 journées pour « adouber la rivière de l’intrant de l’aigue », 3 s. 4 den.; 16 mars; dépense chez Hùgonet Pezant faite par un certain ermite (pii voulait demeurer à Neyrat, qu’on lui paya, « affin qu’il vuidast, » 8 s. 9 den.; m. j.; 7 mains et demie de papier de mathe, 7 s. 6 den. ; 12 mai ; à Anne Mostière, mère de Colin Pégot, consul, dépense faite en l’hôtel dudit Pégot par fr. Pierre Reynauld, d1'en théologie de l’ordre des Carmes « durant la my caresme jusque quinze jours amprès Pasques » y compris le dîner qui lui fut offert à son départ, 5 liv. 5 s.; m. j.; audit père pour avoir prêché chaque jour durant le carême et après, 7 liv. 10 s.; à son clerc et serviteur, 10 s.; s. d.; aux baylesses de la Charité pour leurs « espilles » (épingles?) d’avoir fait procession (?) et aidé à cuire le pain de l’Ascension, 15 s.; 21 mai; 11 journées de charpentier pour faire le pont de Bise et mettre le joug sous les aiguilles dudit pont, 51 s.; m. j.; vin donné à M. de Carmone, procureur du roi, qui vint à Montferrand, 10 s.; m. j.; paiement des dépenses faites à Clermont en l’hôtel de Flory par Rigaud d’Aurelle quand il amassait de par le roi les brigands du pays, 65 s. 6 den.; 27 mai ; dépense quand on alla vers le sénéchal à Clermont, 6 s. 8 den.; 12 juillet ; à Bonnet Quinet, de Paslières, pour 8 ais de chêne employés aux ponts-levis de la ville, 20 s.; m. j.; vin donné à l’élu de Bourges quand il fut dans la ville au mois de juillet pour la commission de M. de Boissonelle contre M. de Montboissier, 12 s. 10 den.; m. j.; 4 quartes de vin données à certains consuls des bonnes villes d’Auvergne qui à leur retour de Moulins dînèrent chez M. de Belisme, 4 s. 8 den.; 1er octobre; à Pierre Pouzol et Bertrand Lallemand, maçons, pour avoir fait à neuf le pont de­vant la grange de Michel Jadon, pour leurs peines, le sable et la chaux, 5 liv. 2 s.; à Benoit Gay (huche), pour leur avoir mené la pierre de la ville et 7 charretées de sa pierre, 32 s. 6 den.; 4 novembre; à Jacques Lavoye, l’ermite de Neyrat, quatre aunes de drap pour lui faire une robe, 70 s.; dépense à Clermont de C. Pégot, D. Faugerat et Benoit Gay, lors de la montre des francs archers, 5 s.; 29 décembre ; 2 comptes de « gects » (jetons pour les comptes) 10 s.; — 9 juin; 2 sommes de chaux, 11 s. 6 den.; — 4 août à Benoit Bony, 36 quartes et une pinte de vin, à 14 den. la quarte, données à M. de Cambray, conseiller au Parlement, la première fois qu’il vint en la ville pour les enquêtes de M. de Boissonnelle contre M. de Montboissier, 42 s. 7 den.; au même la seconde fois qu’il vint en la ville, 32 quartes de vin, 37 s. 4 den.; à M. de la Tour au mois de juillet quand il coucha dans la ville, 8 quartes; toujours au même prix; — 8, 9, 10 et 12 août; rabats d’imposition; ils sont faits en vertu de décisions de commissaires nommés par les élus, aussi de commissaires nommés par Pierre Faige, lieutenant du châtelain; — 9 août; à Pierre Brunei, dépense de fr. Jean Roux, dit Merlin, de l’Observance, de son compagnon et de son âne, quand il vint prêcher « le temps des roysons », 52 s. 6 den.; — 17 août; à P. Bacuneys, charpentier et maçon, pour 6 tombereaux de sable pour faire mortier pour « recharcher » sur l’église N.-D., et pour boucher certaines fenêtres sous le clocher vieux de ladite église, 6 s.; 2 journées de manœuvres pour porterie mortier sur ladite église, 5 s. ; 4 journées d’un sien fils qui servit le dit Bacuneys, à 20 den., 6 s. 8 den.; journée dudit Bacuneys, 4 s.; — 23 août; à Pierre Torrenches, Jean Galaubet et 26 autres habitants de Montferrand, 26 liv. 7 s. qu’ils ont payés pour les dépens d’un procès contre l’abbaye de St-Alyre, pour une amende au profit des prisonniers de la conciergerie du Palais, etc.; à cette pièce est joint l’exécutoire du Parlement, sedecima die novembris, 1490; — 2 septembre; à Robert Pelissier, de Clermont, pour avoir porté aux consuls certaines lettres missives touchant la revue des belluges, 20 den.; — du 23 au 26 septembre; dépense faite chez Guillaume Veyny, sgr de Belisme, par les élus pour le roi lors de la revue générale des belluges; raisins, 6 den.; 1 liv. de beurre, 16 den.; beurre frais, 6 den.; noix, « persiges », 10 den.; raiforts, 3 den.; poires, 4 den.; 22 paires de pigeons, 14 s. 8 den.; 3 paires de chapons, 12 s. 4 den.; 1 paire « d’ochons » (oisons), 6 s. 8 den.; 1 « leperel » 2 s. 6 den.; 2 douzaines et 5 cailles, 11 s. 7 den.; fromage de fourme, 2 liv. 3/4, 2 s. 4 den.; 7 « yranges de Rousset », 7 s.; 7 cailles, 2 s. 6 den.; pains, 2 douzaines 4 miches, 3 s. 7 den.; 2 tartes anglaises, 10 s.; façon de 2 pâtés de chapons, 6 den.; 3 ratons, 3 talamozes et 3 cassemuseaux, 15 s.; façon de 2 pâtés de cailles, 6 den.; 3 tourteaux, 2 popellins, 13 s. 4 den.; — 27 septembre; à Antoine Faure, charpentier et menuisier, pour avoir fait une grande porte au portail de N.-D., 6 liv. 15 s.; — 4 octobre; dépense des chevaux de l’élu Bayard faisant la revue des belluges, 32 s. 6 den.; — 21 octobre; dépense des chevaux de l’élu Neysson en faisant la revue des belluges, 12 s. 6 den.; — 22 octobre; à Colas Odin, de Montferrand pour une douzaine de cailles donnée à l’élu Neysson, 5 s.; — 4 novembre; à Antoine Lancement, procureur du roi aux élus, pour 3 journées vaquées à la revue des belluges, 3 écus, soit 5 liv. 5 s.; — 20 novembre; dépense faite chez Martin de la Brosse par les francs archers et serviteurs de la ville le jour des montres et le lendemain, 40s.; — 15 décembre; pierres de taille pour la porte de l’hôpital, 32 s. (sur la même feuille de papier, en tête, se trouve une quittance latine cancellée, du 10 décembre 1472, de 25 s. pour la vente « unius porci d’engres » ; — 27 décembre; 11 liv. de plomb pour la porte de l’église N.-D. et celle de l’Hôpital, 9 s. 2 den.; — 1492; ler janvier, à Benoit Gay pour avoir fourni et apporté 100 tombereaux de pierre menue à la porte de l’Hôpital, à 20 den. le tombereau, et pour 2 journées de bête, l’une pour aller chercher de la pierre cuite au puy de Montaudou ; à compte, 100 s.; — 2 janvier; à Benoit Michel, armurier de Clermont, pour avoir fourbi 5 salades, 4 épées et 2 dagues, aussi mis des boucles aux 5 brigandines et (fourni?) les fourreaux des épées, 3 liv. 16 s.; — 4 janvier; quittance partielle de l’obligation due à Jean Polard, écuyer, fils de feu J. Polard, châtelain de Montferrand ; — 9 janvier; 5 aunes de Paris de toile et 4 aiguillons d’autre (toile, ou, d’autre part?) pour les pourpoints des francs archers, et pour 100 oranges données au procureur du roi à Paris, 39 s. 6 den.; — Registre 9 janvier (date de la quittance de D. Faugerat); compte rendu de la dépense des deux voyages de Durand Faugerat à Paris pour le procès au Parlement, touchant le tribunal des exempts; la première fois il partit le 14 avril; à Étienne Lalande qui plaida pour Brioude, Issoire, St-Germain et le comte d’Auvergne, suivant le contenu de leurs procurations, 36 s. 3 den.; souliers, pantoufles, autres choses extraordinaires et dépenses dudit Faugerat, 35 s.; à ce premier voyage il vaqua 97 jours; pour le second il partit le 4 novembre avec Jean Chatuzat; à Me Simon Hennequin, un brochet, 22 s. 6 den.; à M. « l’esleu », présent de lapins, perdrix, poulaille, bécasses et autres viandes, 56 s. 3 den.; une grande peau de parchemin pour faire la « figure » (le plan du pays), 2 s. 6 den.; au peintre qui fit la figure et y mit trois jours, 32 s. 6 den.; pour « habilher » ladite figure, parce qu’elle n’était pas bien, 2 s. 1 den.; pour donner à dîner aux halles à ceux qui prêtèrent les fromages (en attendant ceux envoyés par la ville?), 6 s. 8 den.; J. Chatuzat partit de Paris le 5 décembre et D. Faugerat le 24 décembre, il arriva le 31 décembre à Montferrand ; à Paris la dépense par jour par homme et son cheval est comptée 14 blancs, soit pour 24 jours du séjour de J. Chatuzat, 7 liv.; 1 quintal de fromage à plusieurs Messieurs du Parlement, 6 liv. 10 s.; — s. d.; sommes payées par le consul Jean Lhoste : à Pierre Bacuneys, maçon et charpentier, pour faire le portail de la porte de l’IIôpital hors la première porte de la ville qui est au bout du pont-levis, par prix fait, 40 liv.; au même pour avoir fait la muraille (touchant ladite porte?) du côté du soleil levant, les armes du roi et les mâchicoulis, 42 liv.; etc.</p>