Boulevard de Strasbourg, des soldats aux côtés de leurs motocyclettes prennent la pose. Derrière, un groupe d'enfants assiste à l'événement ; sur la gauche, la boutique "A l'art floral".