Les documents sont en général librement communicables. Néanmoins, certains documents sont soumis à des restrictions d'accès en raison des informations qu'ils contiennent. Cette rubrique vous présente les délais de communicabilité, l'application @docs et la procédure à suivre pour obtenir une dérogation à ces restrictions.

Vous trouverez un recensement des principales collections numérisées et diffusées sur les sites internet des Archives nationales, départementales et municipales : état civil, recensements de la population, cadastre et plans, documents iconographiques et audiovisuels, enregistrement et hypothèques, archives notariales et beaucoup d'autres ressources.

Les archives sont souvent utilisées pour étudier la vie d’un personnage, le déroulé d’un événement ou les activités d’une institution. Cette rubrique permet de découvrir de nombreux personnages, institutions, événements et thèmes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.

Les services d'archives proposent une offre culturelle et éducative très variée et pour tous les publics. Cette rubrique s'adresse autant aux personnes curieuses de découvrir l'activité de valorisation des archives qu'aux enseignants désireux de monter un projet pédagogique.

La conservation des archives reflète l'organisation administrative de la France : à chaque niveau de l’organisation territoriale de la France, de l’État jusqu’aux communes, le public doit être en mesure de repérer et de consulter les documents qui l’intéressent.

Document d'archives : " 'Quám Thi Thôn - 'Quám Ngoc-Hoa ʹChang Tư - 'Quám sông 'chu son sáo

Date : 1800 - 1950

Voir le contexte de la notice

Contenu :

Adaptation des T'aï Dam de textes de vietnamiens : Histoires de Thi Thôn et de Ngoc-Hoa et Chang Tư - Poème de sông 'chu son sáo:

histoire d'un grand amour de deux jeunes gens malmenés par l'autorité de leurs parents bâtie sur la morale traditionnelle (cf. notice MSS 110).

Certains passages sont en caractères chinois

Cote :

MSS THAÏ 154

Inventaire d'archives :

Inventaire des manuscrits thaï (souvent écrit tai ou tay) de l'ancienne Indochine française

Description :

Mise en forme :

Littérature

Description physique :

Information matérielles :

écriture t'aï (alphasyllabaire issu du brahmique)

papier (de chiffon soie ?)

reliés en portefeuille

en chemise pliée cartonnée

Importance matérielle :

56 feuillets doublés recto-verso

Dimensions :

17 X 30 cm

Lieux :

Nghĩa Lộ (Viet-Nam), Laos, Sơn La (Viet-Nam ; province), Lai Châu (Viet-Nam ; province), Viet-Nam, Phong Thổ (Viet-Nam)

Thèmes :

Littérature -- Adaptations, Littérature vietnamienne -- 18e siècle, Poésie d'amour, Thaï (peuple d'Asie du Sud-Est), Thaï blancs (peuple d'Asie du Sud-Est), Thaï noirs (peuple d'Asie du Sud-Est)

Voir sur le site d'origine Coordonnées du service

Télécharger la notice en CSV

Partager :