Si Nadine Méouchy entreprend d’abord des études d’histoire, c’est la guerre du Liban et la prise de conscience qu’elle provoque chez elle qui va l’amener à se focaliser sur le Proche-Orient et à apprendre l’arabe. En 1987, elle obtient une bourse qui lui permet de poursuivre et d’achever sa thèse (consacrée à l’étude de l’époque mandataire) à l’IFEAD. A Damas, elle profite de la richesse du fonds de la bibliothèque de l’Institut, mais aussi de la possibilité d’effectuer des terrains en interrogeant plusieurs personnes de la société syrienne. Sa thèse terminée, elle rejoint le CERMOC, situé alors à Amman, en Jordanie, au sein duquel elle occupe les postes de directeur adjoint et de responsable des publications. Outre la publication des premiers Cahiers du CERMOC, elle met en place un centre de documentation où elle archive les articles de presse de l’époque. Après un bref retour en France, elle est nommée responsable des publications du CERMOC et de l’IFAPO à Beyrouth en 1997 et rejoint, quelques mois plus tard, l'IFEAD en tant que secrétaire scientifique pour une durée de cinq ans. L’Ifpo la recrute en 2008 comme responsable des publications ; elle quitte donc la MOM, au sein de laquelle elle a travaillé entre-temps. A travers ce récit de vie, l’entretien aborde des thématiques qui permettent de mieux comprendre les particularités des différents IFRE où Nadine Méouchy a pu travailler. On y voit comment le travail de recherche peut être affecté par un contexte politique, quelle peut être l’importance de l’ouverture des chercheurs à l’égard des populations locales avec lesquelles s'effectue la coopération. Nadine Méouchy souligne également à plusieurs reprises un défaut majeur de ce type d’institution : le manque de continuité dans les travaux menés lié, entre autre, au renouvellement rapide de ses membres et de ses directeurs. Elle y voit une des raisons de l’absence d’archives scientifiques.

Nadine Méouchy est enregistrée par Véronique Ginouvès et François Siino à Beyrouth