Document d'archives : Témoignage du président du groupe de tradition de Fontvieille Lou Roundelet di Moulin

Contenu :

L'informateur est natif de Fontvieille et issu d'une grande lignée de Fontvieillois de souche. Sa grand-mère s'habillait en arlésienne. Lorsqu'elles étaient enfants, ses trois filles ont voulu porter l'habit d'arlésienne. L'informateur et sa femme, passionnée de broderie, se sont alors investis dans les traditions (cours de couture et de coiffure à Reneissènço, visite des groupes existant, documentation, conférences), toute la famille s'est habillée et a rejoint le groupe folklorique de Fontvieille Lou Roundelet di Moulin au début des années 1980. Les enfants de l'informateur ont pris des cours de danses provençales et tous se sont investis assidûment dans le groupe. Depuis 1988, l'informateur en est le président. Il présente un bref historique du groupe (5 présidents depuis sa création, uniquement du bénévolat, une douzaine de sorties par ans en dehors de Fontvieille dont une dans une autre région française ou à l'étranger, fonctionnement administratif d'association). En 2009, le groupe compte 47 enfants adhérents, quelques membres adultes, plusieurs sections de danse (petits, moyens et grands qui préparent les diplômes de maître et de prévôt de danse), une section de cours de langue provençale et un cours d'apprentissage du costume. Pour l'informateur, les cours de danse sont un élément important du groupe. Les pas enseignés sont traditionnels (danses militaires ou de caractère, danses de salon, danses de saison, danses de métiers) mais chaque chorégraphie est adaptée aux groupes (création). Pour l'informateur, Lou Roundelet di Moulin est une fierté pour la commune de Fontvieille car il perpétue la danse et le costume traditionnel. Il a voulu que les traditions, notamment le port du costume, soient strictement respectées pour que le groupe soit crédible. L'informateur a appris à jouer du galoubet tambourin lorsqu'il était dans le groupe. Il préfère le terme de tradition, qui induit un plus grand investissement, à celui de folklore. Les trois filles de l'informateur ont pris le ruban à la Fèsto Vierginenco des Saintes-Maries-de-la-Mer et sa plus jeune fille est la 4e Demoiselle des Moulins (2006-2009). Chaque année, des filles du groupe prennent le ruban, l'informateur ainsi que d'autres membres les accompagnent (fierté pour le groupe) et il leur offre une pièce de costume (fichu brodé, dessus de coiffe). L'informateur considère que le groupe est un passeur de mémoire (collection d'archives de photographies de femmes habillées en arlésienne depuis le début du 20e siècle recueillies auprès des vieilles familles fontvieilloises) dont l'objectif est que les nouvelles générations connaissent les traditions (costume, coiffure, danse, langue).
Au cours de l'entretien, la témoin cite le titre d'un ouvrage en relation avec le Pays d'Arles et l'élection de la reine d'Arles :
N. Niel-Ranquet, L'art du costume d'Arles - Traité théorique et pratique de coiffure et d'habillage, 2014, Equinoxe.https://www.sudoc.fr/182197743 
lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, certains mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH n'ont pu être repris à l'identique dans le référentiel IdRef. Pour cette notice, il s'agit de : Branle de la souche, danse de la moisson.

Cote :

MMSH-PH-2218

Inventaire d'archives :

Fonds Paroles Vives

Conditions d'accès :

la consultation de l'archive sonore est possible sur demande motivée auprès du secteur Archives de la recherche - Médiathèque SHS de la MMSH par courriel à : contact.bibliotheques.mmsh@services.cnrs.fr

Conditions d'utilisation :

la réutilisation non commerciale est possible sur autorisation. La demande motivée est à faire auprès du secteur Archives de la recherche - Médiathèque SHS de la MMSH par courriel à : contact.bibliotheques.mmsh@services.cnrs.fr

Description physique :

Information matérielles :
enregistrement original de 2 fichier au format wave
Importance matérielle :
Durée : 1h 09min

Où consulter le document :

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (MMSH) - Secteur Archives de la recherche

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (MMSH) - Secteur Archives de la recherche

Liens