Le couple interrogé est originaire du Béni (plaines tropicales du Nord de la Bolivie). L’enquêtrice pose des questions relatives au colostrum et les parents déclarent que cela a un goût qui ressemble à du fer et du tartre et que cela n’est pas sucré. Ils donnent des précisions sur la couleur, l’odeur et la texture. La mère dit avoir eu une infection des seins. L’enquêtrice demande à la mère si elle arrive à se représenter le schéma corporel du colostrum et si elle en connaît les bienfaits : défenses immunitaires. La mère parle de son mode alimentaire (soupe très présente) mais aussi ses croyances comme le fait de penser que les émotions négatives sont transmises par l’allaitement. L’enquêtrice demande si la mère connaît les effets du colostrum qui accélère et facilite l’évacuation du méconium. L’enquêtrice pose des questions relatives à la sexualité, et au souci d’esthétique des seins après l’allaitement et son influence sur les rapports.