Quittance par Jean Schappele (s) *, soldat de la compagnie colonelle du régiment suisse de Karrer, entretenu en ce port de Rochefort ; quittance donnée à sa fiancée, Françoise Buisson, pour la somme de 600 livres correspondant à ce qu'elle apporte à leur communauté.

Remarque : * Ou "Schoppele". Le clerc inscrit "Jean Chapellet" et, en marge, "Chappellé".