Accord passé entre messire Antoine, abbé du monastère, et les religieux ; le calice d'or donné par le pape Clément IV et qui est brisé, sera mis en vente, et du prix on fera une tête d'argent doré pour renfermer le chef et les reliques du fondateur ; il sera fait deux clefs pour cette châsse, dont une pour l'abbé et une pour les moines ; les dons faits par les fidèles à ce sujet, seront partagés en trois parties, une pour l'abbé, l'autre pour les religieux et la troisième pour le vestiaire (1er août 1423). — Procuration donnée au nom du chapitre aux frères Jacques, doyen, et Elzias, infirmier, pour qu'ils puissent, au nom du monastère, emprunter 400 moutons d'or pour faire faire la châsse de S. Gilles (29 décembre 1423). — Lettres de Nicolas Hubert, évêque de Nîmes, qui accorde 40 livres, à prendre sur les légats pies, pour la fabrication de la châsse de S. Gilles, et 40 jours d'indulgence à ceux qui contribueront par leurs aumônes à cette œuvre (1424).