Il est envoyé avec quelques camarades à Bosen où il est placé dans une nouvelle ferme. Il a désormais des difficultés pour obtenir des informations fiables. Le moral de la famille allemande dans laquelle il est placé est bon jusqu'à ce qu'en septembre 1944, le canon tonne à leur frontière. Lucien Violleau exprime alors des inquiétudes quant au sort des prisonniers : ils vont probablement être regroupés et subir des pertes.