La correspondance du chanoine Duret est, à une exception près, passive. Les noms mentionnés sont ceux des signataires de lettres. Les signatures les plus prestigieuses ont été regroupées lors du classement fait à l'abbaye (24 J 3). Ce classement initial a été conservé et complété par d'autres dossiers ; le classement n'est donc pas systématiquement alphabétique ou thématique.